טבת תשט"ו Letter 3149 - 3242

3149. Selecting Calabria Etrogim Seedlings from Traditional Non-Cultivated Fields
בחירת שתילי אתרוגי קלבריה משדות מסורתיים לא מעובדים
מרדכי הכהן — Mordechai HaKohen   ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3150. Lectures Improving Religious Life vs. Synagogue Torah Study Attendance
הרצאות המשפרות את החיים הדתיים לעומת השתתפות בלימוד תורה בבית הכנסת
יצחק רוזנבליט — Yitzchak Rozenblit   ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3151. Expectations for Sefarim Circulation and Community Work
ציפיות להפצת ספרים ועבודת קהילה
חיים זוסיא ווילימובסקי — Chaim Zusya Wilimovsky   ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3152. Feeling Misunderstood, Constructive Criticism, and Personal Involvement
הרגשת חוסר הבנה, ביקורת בונה, ומעורבות אישית
ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3153. Warning Against Unusual Conduct and Emphasis on Joyful Service
אזהרה נגד התנהגות מיוחדת והדגשה על עבודת השם בשמחה
ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3154. Blessing to Acquire a Spiritual Home as You Did a Physical One
ברכה לקנות בית רוחני כמו שקנה בית גשמי
יהודא זרחי' מרדכי ליב חיים — Yehuda Zarchi Mordechai Leib Chaim   ב"ה, א' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3155. When Requesting a Blessing, Include Observance Details
כשמבקשים ברכה, לצרף פרטי שמירת מצוות
משה אליהו גערליצקי — Moshe Eliyahu Gerlitzki   ב"ה, ב' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3156. Sharing Good News and the Power of Positive Communication
שיתוף בשורות טובות וכוח התקשורת החיובית
ב"ה, ב' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3157. Do Not Be Disappointed by a Small Turnout at an Event
אל תתאכזב ממספר מועט של משתתפים באירוע
חיים שטיימן — Chaim Shtayman   ב"ה, ב' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3158. Tests and Prizes to Ensure Mastery of Laws in Daily Life
בחינות ופרסים להבטחת בקיאות בהלכות בחיי היום יום
מרדכי צבי גרינוולד — Mordechai Tzvi Greenwald   ב"ה, ב' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3159. The Influence of Two Israelites Meeting on Others
השפעת שניים מישראל הנפגשים על אחרים
י. בורג — Y. Burg   ב"ה, ג' טבת, ה'תשט"ו ברוקלין, נ.י.
›
3160. Chanukah, Gematria, and Rabbi Yolas' Donations
חנוכה, גימטריא, ותרומות הרב יאלעס
אפרים אליעזר יאלעס — Ephraim Eliezer Yolas   ב"ה, שלישי בטבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3161. Responding to Tragedy: Student Murder and the Need for Calm in the Village
תגובה לטרגדיה, רצח תלמיד, והצורך בהרגעה בכפר
שניאור זלמן רובשוב — Shneor Zalman Rubashov   ב"ה, ד' טבת, ה'תשט"ו ברוקלין, נ.י.
›
3162. Thanking for Books and Chassidic Articles, Guidance on Publishing Talks
הודאה על ספרים ומאמרי חסידות, הדרכה על פרסום שיחות
חנוך גליצנשטיין — Chanokh Glitzenshtein   ב"ה, ד' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3163. Encouragement to Remain in Yeshiva Despite Family Relocation Plans
עידוד להישאר בישיבה למרות תוכניות העתקת המשפחה
ב"ה, ד' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3164. Engaging Students by Having Them Speak at Farbrengen and Health Perspective
הפעלת התלמידות על ידי נאום בהתועדות וגישת הבריאות
ב"ה, ד' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3165. Sharing Chassidic Books with Local Rabbis and Spreading the WellSprings
הפצת ספרי חסידות עם רבנים מקומיים והפצת המעיינות חוצה
שלמה מטסוב — Shlomo Matsov   ב"ה, ד' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3166. Torah Permission for Doctors to Heal and Its Biblical Basis
רשות התורה לרופאים לרפאות ויסודו מהתורה
ב"ה, ד' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3167. Overcoming the Yetzer Hara’s Discouragement in Spiritual Growth
התמודדות עם היאוש של היצר הרע בצמיחה רוחנית
ב"ה, ה' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3168. Investing Effort in Students Who Seem Like Outsiders
השקעת מאמץ בתלמידים שנראים כמו זרים
חיים שאול — Chaim Shaul   ב"ה, ה' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3169. Prayer, Chassidus Study, and Guidance for a Student's Path
תפילה, לימוד חסידות, והדרכה לדרכו של תלמיד
ב"ה, ה' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3170. Farbrengen on Yud Tes Kislev and Its Enduring Spiritual Impact
התועדות ביום י"ט כסלו והשפעתה הרוחנית המתמשכת
ב"ה, ה' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3171. Writing Reports on Activities Increases Motivation and Effectiveness
כתיבת דוחות על פעולות מוסיפה מוטיבציה ויעילות
שניאור זלמן גרליק — Shneor Zalman Gerlik   ב"ה, ו' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3172. How Could You Say You Have No Mazel?
ווי קענט איר זאגען אז איר האט קיין מזל ניט
ב"ה, ו' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3173. Proof of Divine Specific Supervision and Guidance in All Events
ראיה על השגחה פרטית והנהגה אלוקית בכל המאורעות
ב"ה, ו' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3174. Leading Services with Nusach Ari in an Ashkenazi Synagogue
להתפלל כש"ץ בנוסח אר"י בבית כנסת אשכנזי
חיים ישראל — Chaim Yisrael   ב"ה, ח' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3175. Appreciation for Keser Kehunah Commentary and Notes on Torah Study
הבעת תודה על פירוש כתר כהונה והערות על לימוד תורה
Mordechai Gimpel HaKohen — Mordechai Gimpel HaKohen   ב"ה, ח' טבת, תשט"ו ברוקלין. הרה"ג וו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר מרדכי גימפל שי' הכהן
›
3176. Memory, Influence, and the Power of Small Deeds
זיכרון, השפעה, וכוח המעשים הקטנים
דבורה לאה הארנשטיין — Devorah Leah Harnstein   ב"ה, ח' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3177. Guidance for Outreach and Maintaining Personal Connections
הדרכה לעבודה עם הזולת ושמירת קשרים אישיים
ב"ה, ט' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3178. Information on Rabbi Mendel Schneerson, Brother of the Rebbe Rashab
מידע על הרב מענדל שניאורסאהן, אחי הרבי הרש"ב
בנימין אליהו גורודצקי — Binyamin Eliyahu Gorodetzki   ב"ה, ט' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3179. Founding of the Chabad Women and Daughters Chapter in Pittsburgh
הקמת סניף נשי ובנות חב"ד בפיטסבורג
ב"ה, ט' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3180. Translations of Sichos, Editorial Responsibility, and Clarity for Readers
תרגומים של שיחות, אחריות מערכתית ובהירות לקוראים
Yechiel Michel Yehuda Leib Zalmanov   ב"ה, ט' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3181. Studying in the Four Cubits Where the Rebbe Served Hashem
לימוד בארבע אמות שבהן עבד הרבי את ה'
ב"ה, י"א טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3182. Moving to a New Home, Mezuzah Placement, and Housewarming Customs
מעבר לבית חדש, קביעת מזוזה, ומנהגי חנוכת הבית
ב"ה, י"א טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3183. Farbrengen Practicality, Addressing Stubborn Listeners, and Increasing Light
התועדות של מעשיות, התייחסות למאזינים עקשנים, וריבוי אור
פרץ מוצקין — Peretz Mutzkin   ב"ה, י"ב טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3184. Addressing Real Opponents and School Development
התייחסות למתנגדים אמיתיים והתפתחות בית הספר
ב"ה, י"ב טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3185. Giving Over a Tenth to Tzedakah When Buying a Home
נתינת יותר מעשירית לצדקה בקניית בית
ב"ה, י"ב טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3186. Testing Hashem, Tzedaka, and the Promise of Wealth
בחינת ה', צדקה, והבטחת העושר
ב"ה, י"ב טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3187. Sanctity of the Shul, Defying Hashem, and True Communal Leadership
קדושת בית הכנסת, התנגדות לרצון ה', והנהגת ציבור אמיתית
רחל קונין — Rachel Kunin   ב"ה, י"ג טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3188. Inspiring Others Is Your Unique Mitzvah, Not Tzedaka
להשפיע על הזולת היא המצוה המיוחדת שלך, לא צדקה
ב"ה, י"ג טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3189. Following Up on Mikvaos and Halachic Guidance for Rabbi Deitch
מעקב אחרי מקוואות והדרכה הלכתית להרב דייטש
חנניא יו"ט ליפא דייטש — Chananya Yom Tov Lipa Deitch   ב"ה, ט"ו טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3190. Unity of the Kefar Residents as a Protective Wall Against Harm
אחדות תושבי הכפר כחומה מגינה מפני נזק
שניאור זלמן גרליק — Shneor Zalman Gerlik   ב"ה, ט"ו טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3191. Ensuring the Mikvah Is Aesthetically Beautiful
הבטחת שהמקוה תהי' יפה ביופי חיצוני
ניסן פינסון — Nisan Pinson   ב"ה, ט"ו טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3192. Timing of Chanukah Lighting and Use of Electric Lights
זמן הדלקת נר חנוכה ושימוש בנרות חשמליים
יעקב זלץ — Yaakov Zaltz   ב"ה, ט"ז טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3193. On Not Separating the Family for Children's Education
על אי הפרדת המשפחה בשביל חינוך הילדים
ב"ה, ט"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3194. Fasting Half Day for Avrech Yisroel HYD and Strengthening Torah Study
תענית חצי יום עבור האברך ישראל הי"ד וחיזוק לימוד התורה
שלמה חיים קסלמן — Shlomo Chaim Kaselman   ב"ה, ט"ז טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3195. Encouragement and Practical Steps After the Murder of Avrech Yisroel HYD
עידוד וצעדים מעשיים אחרי רצח האברך ישראל הי"ד
ב"ה, ט"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3196. Jews Are Never a Desert, Every Jew Holds Hidden Treasures
יהודים אינם מדבר, כל יהודי מחזיק אוצרות נסתרים
ב"ה, י"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3197. Studying Chasidus Before Davening for Humility and Joy in Prayer
לימוד חסידות לפני התפלה לשפלות ולשמחה בתפלה
ב"ה, י"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3198. Mikvah Connection: Direct Hole and No Rubber Stopper
חיבור מקוה: חור ישר ולא שטאפר מגומי
זאב שילדקרויט — Zev Shildkroit   ב"ה, י"ח טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3199. Studying Practical Halachah Before Delving Into Sources
לימוד הלכה מעשית לפני עיון במקורות
Yaakov — Yaakov Smit   ב"ה, י"ח טבת, תשט"ו ברוקלין. הוו"ח אי"א נו"נ כו' הרב מוה"ר יעקב שי'
›
3200. Doubts and Arguments That Weaken Your Work Are Not From the Yetzer Tov
ספקות וטענות שמחלישים את עבודתך אינם מהיצר טוב
ב"ה, י"ח טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3201. Carrying a Kosher Mezuzah for Migraine Relief
נשיאת מזוזה כשרה להקלה על מיגרנה
י"ח טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3202. The Meaning of Yud Tes Kislev as the Festival of All Festivals
פירוש י״ט כסלו כחג החגים
י"ט טבת, תשט"ו |||
›
3203. The Rebbe’s Approach to Naming a Newborn
גישת הרבי לקריאת שם לתינוק שנולד
ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3204. Overcoming Obstacles and Expanding the Yeshivah's Influence
התגברות על מכשולים והרחבת השפעת הישיבה
ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3205. Charity, Hashem's Promise, and Increasing Blessings
צדקה, הבטחת השם, והגדלת הברכות
יהודא ליב — Yehuda Leib   ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין, נ.י.
›
3206. Overcoming Lack of Motivation in Torah Study and Self-Supervision
התגברות על חוסר חשק בלימוד תורה והשגחה עצמית
ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3207. Pure Holy Education Ensures Children Remain True to Their Heritage
חינוך טהור וקדוש מבטיח שילדים ישארו נאמנים למורשתם
צבי יוסף הכהן — Tzvi Yosef HaKohen   ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3208. Your Difficulties Do Not Compare to the Challenges in the USSR
הקשיים שלך אינם משתווים לאתגרים ברוסיא
ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3209. The Impact of Lubavitch Yeshivah on the Jewish Community
ההשפעה של ישיבת ליובאוויטש על הקהילה היהודית
ב"ה, ערב שבת קודש לסדר לא יבער הסנה, ה'תשט"ו ברוקלין, נ.י. |||
›
3210. Merit of Helping Jewish Women Build a Home
זכות סיוע לנשים יהודיות לבנות בית
חיים צבי קריגר — Chaim Tzvi Krieger   ב"ה, כ' טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3211. Diligence Required in Searching for a Fitting Match
מרץ דרוש בחיפוש שידוך מתאים
כ' טבת, תשט"ו |||
›
3212. Reconciliation, Spreading the Wellsprings, and the Role of a Gabbai
קירוב הלבבות, הפצת המעיינות, ותפקיד הגבאי
כ' טבת, תשט"ו |||
›
3213. Letting the Avrech Remain in Yeshiva for Long-Term Benefit
השארת האברך בישיבה לתועלת ארוכת טווח
ב"ה, כ' טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3214. On Not Removing a Son from Religious School for Health Reasons
על אי הוצאת בן מחדר דתי מטעמי בריאות
ב"ה, כ"ב טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3215. Discussion with Rabbi Zevin on Halacha, Tanya, and Torah Publication
שיחה עם הרב זוין על הלכה, תניא, והוצאת ספרי תורה
ב"ה, כ"ב טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3216. Supporting Torah Study for Youth as Vital to Our Nation's Existence
החזקת לימוד התורה לנוער כחיונית לקיום אומתנו
דוד ברדה — David Berda   ב"ה, כ"ב טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3217. Encouragement to Complete the Mitzvah of Supporting Beis Rivkah
עידוד להשלמת מצות תמיכה בבית רבקה
משה בנימין טומשוב — Moshe Binyamin Tomashov   ב"ה, כ"ג טבת, ה'תשט"ו ברוקלין, נ.י.
›
3218. Gatherings for Teachers and Their Expansive Influence
התועדות למורים והשפעתם הרחבה
גנזבורג — Ginzburg   ב"ה, כ"ג טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3219. Raising Expectations for Ourselves and Our Surroundings
העלאת הציפיות מעצמנו ומהסביבה שלנו
דוד ברוומן — David Bruman   ב"ה, כ"ג טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3220. Finding a Shiduch Through Joy and Avoiding Sadness
מציאת שידוך על ידי שמחה והימנעות מעצבות
ב"ה, כ"ג טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3221. Removing Children from Lubavitch Yeshivah Is Not Personal
הוצאת הילדים מישיבת ליובאוויטש אינה עניין אישי
ב"ה, כ"ד טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3222. Building a Mikvah in Winnipeg Amid Community Renovations
בניית מקוה בוויניפעג במהלך שיפוצי הקהילה
חיים שטיימן — Chaim Shtayman   ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3223. The Yetzer Hara and Feelings of Depression from Studying Derech Chayim
היצר הרע ותחושות עצבות מלימוד דרך חיים
ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3224. Thanking for Books Received and Discussing Manuscripts of Chassidus
הודאה על קבלת ספרים ודיון בכתבי יד של חסידות
Yisrael Moshe — Yisrael Moshe   ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין. ש"ב הרה"ח אי"א נו"נ ענף עץ אבות בעל מדות תרומיות כו' מוה"ר ישראל משה שי'
›
3225. Proper Conduct of the Raffle for Plane Fare to Visit the Rebbe
הנהגה נכונה של ההגרלה על דמי הטיסה לביקור אצל הרבי
רפאל נחמן הכהן — Rafael Nachman HaKohen   ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3226. Proper Effort in Business and Making Natural Vessels for Blessing
השתדלות נכונה במסחר ועשיית כלים טבעיים לברכה
ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3227. Daily Self-Reflection and Active Effort in Yiddishkeit
השתקפות עצמית יומית ומאמץ פעיל ביהדות
ב"ה, כ"ה טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3228. Addressing Lack of Progress in Nigleh Study and Influencing Peers
התמודדות עם חוסר התקדמות בלימוד הנגלה והשפעה על חברים
כ"ו טבת, תשט"ו |||
›
3229. Accusing a Rabbi or Jew of Idol Worship Violates Torah
האשמת רב או יהודי בעבודה זרה מפרה את התורה
אוריאל צימער — Uriel Zimmer   ב"ה, כ"ו טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3230. Annual Dinner of Achei Temimim Springfield and the Importance of Torah Education
החגיגה השנתית של אחי תמימים ספרינגפיעלד וחשיבות חינוך התורה
ב"ה, כ"ו טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3231. The Importance of Teaching Practical Halachot in All Educational Institutions
חשיבות לימוד הלכות מעשיות בכל מוסדות חינוך
גרשון — Gershon   ב"ה, כ"ו טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3232. Engaging Others and Promoting the Benefits of Judaism
התקשרות עם אחרים וקידום התועלת של היהדות
ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3233. Clarifying the Tanya's Question on Sinners and Spiritual Vitality
הבהרת השאלה שבתניא על פושעים וחיות רוחנית
יצחק דובאוו — Yitzchak Dubav   ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. הרה"ג והרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר יצחק שי'
›
3234. Encouragement and Guidance for Organizing Young Jewish Women
עידוד והדרכה לארגון נשים יהודיות צעירות
רבקה שרפשטיין — Rivka Sherpshtein   ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3235. Appreciation of the Rebbe Should Lead to Positive Torah and Chassidus Actions
הערכה של הרבי צריכה להביא לפעולות חיוביות של תורה וחסידות
דוב אריה חייט — Dov Aryeh Chait   ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3236. Awakening the Spark of Judaism and Inspiring Others
העוררות ניצוץ היהדות והשראת אחרים
ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3237. On the Chassidim's Ascent to Eretz Yisrael and Historical Accuracy
על עלית החסידים לארץ ישראל ודיוק היסטורי
משה יערי — Moshe Yaari   ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין, נ.י.
›
3238. Why No Comments Were Given on the Sefer, Halachic Notes, and Torah Study
מדוע לא ניתנו הערות על הספר, הערות הלכתיות, ולימוד תורה
דוב רוזנטל — Dov Rozental   ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין.
›
3239. Charity Given Discreetly and Its Blessings
צדקה הניתנת בצנעה וברכותיה
ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3240. Encouragement to Influence and Converse with Neighbors
עידוד להשפיע ולשוחח עם שכנים
ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין. |||
›
3241. Overcoming Obstacles in Spreading Chassidus and Publishing Activities
התגברות על מכשולים בהפצת חסידות ובפעולות הוצאה לאור
ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין |||
›
3242. Organizing Nshei U'Bnos Chabad in Jerusalem and Broadening Inclusion
ארגון נשי ובנות חב"ד בירושלים והרחבת ההכללה
עזריאל זליג סלונים — Azriel Zelig Slonim   ב"ה, כ"ט טבת, תשט"ו ברוקלין.
›