ב"ה, כ"ז טבת, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ג הו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר דוב ארי' שי'[1]
שלום וברכה!
בנועם קבלתי מכתבו מג' וארא, ונהניתי לקרות בו ע"ד ההערכה הנכונה של פעולת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נג"מ זי"ע והשפעתו במדינה זו, ובודאי כמו בכל עניני בנ"י אשר הפס"ד בזה לא המדרש עיקר אלא המעשה עיקר, הערכה זו גורמת ומביאה לפעולות טובות של כת"ר בסביבתו ובמושפעיו בכלל. וכידוע פתגם כ"ק רבנו הזקן בעל התניא - פוסק בנסתר דתורה - והשולחן ערך - פוסק בנגלה דתורה - אשר תואר הרב הוא מרא דאתרא, ואין הענין יוצא מידי פשוטו שהוא הבע"ב בכל עניני המקום עכ"ל.
וברור אשר גם במדינה זו צ"ל באופן כזה אף שהלבוש והצורה החיצונית של הפעולה משתנית לפי תנאי המקום והזמן שלטון המדומה של הפרעזידענטין וכיו"ב, כי הרי התורה ועניני' נצחיים הם בכל המקומות ובכל הזמנים, וכיון שאין הקב"ה בא בטרוניא עם בריותיו, הרי נותן הוא לכל אחד ובפרט איש כללי שררה בישראל כמו רב, הכחות לפעול בכיון הרצוי.
ויה"ר שעוד רבות בשנים יוסיף בסביבתו נר מצוה ותורה אור ומאור שבתורה זוהי פנימיות התורה.
בברכה.