ב"ה, י"ט טבת, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר צבי יוסף שי' הכהן
שלום וברכה!
בנועם קבלתי מכתבו כמו שכותב מיום ב' לסדר ותחיינה את הילדים, תוכו רצוף פעולה גדולה למפעל הגדול דמגבית הנייר להדפסת ספרי קדש להחיות נפשות בני ובנות ישראל ע"י דביקותם בה' אלקינו אלקים חיים בלימוד תורת חיים.
ויה"ר שעוד רבות בשנים יקח חלק גדול בענינים כמו אלו וכהנא מסייע (להיות) כהנא לעשות מכאו"א מבני ובנות ישראל ממלכת כהנים (ע"י שיהיו) גוי קדוש. וגדול הענין ביחוד בדורנו זה דרא דעקבתא דמשיחא סוף ימי הגלות, ע"י גאולה האמיתית דמשיח צדקנו במהרה בימינו, אשר על זה נאמר כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות ודרשו רז"ל בפרשת השבוע ואלה שמות בני ישראל, בני ישראל עלו ובני ישראל נפקו (זהר חלק ב' ד' ע"א) שלא שינו את וכו' שיקוים זה על ידי חינוך על טהרת הקדש מיוסד על יראת שמים טהורה.
בברכה לאורך ימים ושנים טובות וכל טוב לכל המשתתפים בפעולה נשגבה זו.
B"H, 19 Teves, 5715.
Brooklyn.
Haraha"ch vavacha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moreinu HaRav Tzvi Yosef HaKohen
Shalom u'Vrachah!
I was pleased to receive your letter, as you write from Monday of the portion "Vatechayena es hayeladim," its content filled with great activity for the important project of the paper drive for printing sacred books to revive the souls of the sons and daughters of Israel by connecting them to Hashem Elokeinu, the living G‑d, through learning Torah—the Torah of life.
May it be His will that for many years you continue to take a significant part in such matters and similar ones, as a Kohen helps (to be) a Kohen—to make from each and every one of the sons and daughters of Israel a kingdom of priests (by making them) a holy nation.
This matter is especially important in our generation—Ikvesa d'Meshicha, at the end of exile—through the true redemption by Moshiach Tzidkeinu speedily in our days. As it is said: "Kimei tzeischa me'eretz Mitzrayim ar'enu niflaos" (As in the days when you left Egypt I will show you wonders), and our Sages expound in this week's parsha "Ve'eileh Shemos Bnei Yisrael": Bnei Yisrael went up and Bnei Yisrael went out (Zohar II:2a)—they did not change etc.—that this will be fulfilled through education on the foundation of pure holiness, based on pure fear of Heaven.
Blessings for long days and good years and all good to all who participate in this lofty endeavor.
Summary
The Rebbe teaches that pure education rooted in holiness ensures Jewish children remain connected to their heritage. He encourages ongoing involvement in projects that strengthen Torah learning and emphasizes their special importance as we approach redemption.