Avraham Chanoch Glitzenstein was a Torah writer and contributor, known for publishing articles in the newspaper "HaModia" on topics related to Chassidic teachings, particularly those of the Baal Shem Tov and the significance of Yud Tes Kislev. His correspondence with the Lubavitcher Rebbe reflects his active role in disseminating Chassidic thought to a broader audience.
The Lubavitcher Rebbe's letter to Avraham Chanoch Glitzenstein (23 Teves, 5712) acknowledges receiving his recent letters and expresses appreciation for his articles in "HaModia" about the teachings of the Baal Shem Tov and the celebration of Yud Tes Kislev. The Rebbe thanks him for his efforts, emphasizing that such work serves as a preparation for the wider dissemination of Chassidic teachings ("spreading the wellsprings outward") and inspires others to seek out these teachings themselves. The Rebbe encourages Glitzenstein to continue this work and requests that he send copies of each of his published articles, as not all issues of the newspaper may reach the Rebbe's location.
The Rebbe also addresses Glitzenstein's question about publishing similar articles in non-Charedi newspapers. He notes the complexity of giving a general ruling but suggests that, provided the articles are unsigned by a clearly Charedi individual and the content is appropriate, there is generally no concern. However, he stresses that each case should be considered individually.
The Rebbe proposes a specific project to Glitzenstein: since there are plans to reprint the work "Beis Rebbe" in Hebrew, and recognizing Glitzenstein's writing abilities, the Rebbe suggests he take on the task of translating and compiling stories about the Alter Rebbe, the Mitteler Rebbe, and the Tzemach Tzedek from the talks of the Previous Rebbe. The Rebbe requests an estimate of how long it would take to prepare the first booklet and discusses compensation, noting that Glitzenstein's name would be credited for the translation. The Rebbe also requests that references be included for each story, either at the end of the booklet or as footnotes, indicating their sources in the talks of the Previous Rebbe.
This correspondence highlights the Rebbe's encouragement of Glitzenstein's efforts in spreading Chassidic teachings, his practical guidance on publishing in various forums, and his trust in Glitzenstein's scholarly abilities for important Chabad publishing projects.