ב"ה, כ"ה כסלו, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
מ"ש אודות התלמידים הפורצים גדר, הרי ידוע הנקודה שטובת הרבים דוחה טובת היחיד, אלא שצריך לעשות ככל האפשרי שגם היחיד לא ידחה וכמרז"ל לעולם תהא ימין מקרבת, ותקותי שכשידברו עמהם בעת התועדות ובאופן של קירוב וגם ע"י חבריהם וכיו"ב, ישנו הנ"ל את הנהגתם...
בברכה.
B"H, 25 Kislev, 5715.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Regarding what you wrote about the students who are pushing boundaries: it is well known that the benefit of the many overrides that of the individual. However, one must do everything possible so that even the individual is not pushed aside, as our Sages say: "Let your right hand always draw near." I hope that when you speak with them during a farbrengen and in a manner of closeness—also through their friends and similar means—they will change their conduct as mentioned above...
With blessing.
Summary
The Rebbe teaches that while communal good is paramount, every effort should be made to include individuals and positively influence them through warmth and peer support rather than exclusion.