963 —אחריות לאחר הסתלקות הרבי

Responsibility After the Rebbe’s Histalkus

חיים יעקב האלמאן — Chaim Yaakov Halman   ב"ה, כ"ז אד"ש, תשי"א ברוקלין.
The Rebbe writes about the increased responsibility each person must feel after the histalkus of the Previous Rebbe, urging continued dedication to Torah study, acts of charity and kindness, and influencing others for good.

ב"ה, כ"ז אד"ש, תשי"א ברוקלין.

הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מוה"ר חיים יעקב שי'[1]

שלום וברכה!

די שעקס, פון אייך און אייער פרוי תחי', האב איך ערהאלטן, און בייגעלייגט זיינען די קבלות.

איך האב פיל געהערט פון אייך, און בין צופרידן וואס איר זייט אין דער זעלבער צוגעבונד[נ]קייט ווי אלעמאל, און היינט נאך דער הסתלקות פון כ"ק מו"ח אדמו"ר, דארף יעדער איינער פילן מער די אחריות וועלכע איז ארויפגעלייגט געווארן אויף אונז אלעמען, און ארויסרופן בא זיך מערערע און טיפערע כחות, צו פארזעצען די גרויסע הייליגע זאכן, וואס דער רבי כ"ק מו"ח אדמו"ר האט אונז איבערגעלאזן, אז זיי זאלן זיין בהצלחה בגשמיות וברוחניות.

געוויס האט איר שיעורים אין לערנען תורה, זאלט איר זיי אנהאלטן און צוגעבן וויפל איז מעגליך פאר אייך, און מוסיף זיין אין די מעשה הצדקה וחסד, און משפיע זיין אויך אויף אנדערע.

בברכה לבריאות הנכונה ולאריכות ימים ושנים לו ולזוגתו תי'. מוסג"פ הקונ' לב' ניסן.

  1. 1 האלמאן

B"H, 27 Adar Sheni, 5711. Brooklyn.

Harav Hachassid vavac"h iy"a nu"m etc. Chaim Yaakov Halman

Shalom u'Vrachah!

I received your check from you and your wife, may she live, and the receipts are enclosed. I have heard much about you and am pleased that you remain as devoted as always. Now, after the histalkus (passing) of the Previous Rebbe, each one of us must feel an even greater sense of responsibility that has been placed upon us all and must awaken within ourselves greater and deeper strengths to continue the great and holy matters that the Rebbe—the Previous Rebbe—entrusted to us, so that they will be successful both materially and spiritually.

Certainly you have established times for Torah study; you should maintain them and add as much as possible for yourself, increase in acts of charity and kindness, and also influence others.

With blessings for proper health and long life for him and his wife, may she live.

Enclosed is the booklet for Beis Nissan.


Summary

After the passing of a leader, we are called to take on greater responsibility—strengthening our commitment to Torah study, acts of kindness, and inspiring others to continue their legacy with success in both material and spiritual matters.

Leave Feedback