ב"ה, כ"ד שבט, ה'תשי"א ברוקלין
שלום וברכה!
שמח אני להוודע אשר מצבו הולך וטוב, והשי"ת ישלח לו בטח רפואה בקרוב.
ובמענה על הודעתו אתמול על ידי זוגתו הרבנית תחי', כי השינה אצלו אינה כדבעי, הנה יסיח דעת מזה לגמרי ואל יחוש לזה, כיון שבטח ממלא הוראות הרופא בזה.
ומהנכון אשר תהי' בסמוך למטתו מזוזה כשרה (לאו דוקא על מזוזת הפתח) כמובן אם נצרך - כלי בתוך כלי וכיו"ב.
ובידעי חביבותי' לדברי הרב, אזכיר מה ששמעתי מכ"ק מו"ח אדמו"ר אשר אצל כמה מהנשיאים (כמדומה קרוב לודאי, שפרט בשם כ"ק אדמו"ר מהר"ש) היתה מונחת על שולחנו פתקא ועלי' כתוב: שויתי הוי' לנגדי תמיד. ובטח שם כת"ר שי' לבו לזה שעל שלחן הכתיבה והלימוד של כ"ק מו"ח אדמו"ר היתה מונחת מזוזה.
- ולהעיר מכלים פי"ז מט"ז שהיו נושאים מזוזה במקל. עיי"ש בתויו"ט. -
המקוה להתבשר ממנו אך טוב תכה"י, וחותם בברכת רפואה קרובה,
מנחם שניאורסאהן
אם יש שכנים בחדרו אולי כדאי להוודע אצלם ע"ד מצבם בתומ"צ בדא"ח וכו'.
B"H, 24 Shevat, 5711.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I am glad to hear that your condition is steadily improving, and may Hashem grant you a complete recovery soon.
In response to your message yesterday through your wife, the Rebbetzin, that your sleep is not as it should be: completely dismiss this concern and do not worry about it at all, since you are certainly following the doctor's instructions in this matter.
It is advisable to have a kosher mezuzah placed near your bed (not necessarily on the doorpost), and if needed—one vessel inside another or similar arrangements.
Knowing your fondness for the words of the Rebbe, I will mention what I heard from my father-in-law, the Rebbe: that with several of the Nesi'im (I believe almost certainly he specified the Rebbe Maharash), there was a note on his desk with the verse: Shivisi Hashem L'negdi Tamid ("I have set G‑d before me always"). And surely you will pay attention to the fact that on my father-in-law's writing and study desk there was a mezuzah placed. Note also from Keilim 17:16 that people would carry a mezuzah in their staff; see there in Tosefos Yom Tov.
I hope to hear only good news from you soon. Signing with blessings for a speedy recovery,
Menachem Schneerson
If there are neighbors in your room, perhaps it is worthwhile to inquire about their status regarding Torah observance and Chassidus, etc.
Summary
The Rebbe teaches that following medical advice and dismissing unnecessary worries aids healing. Placing a kosher mezuzah near one's bed brings spiritual protection. Remembering "Shivisi Hashem L'negdi Tamid" keeps G‑d's presence in mind at all times.