ב"ה, כ"ז סיון, תשי"ד
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר צבי הירש שי'[1]
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מעש"ק קרח ובו שאלה אם כדאי להעתיק את הענינים השונים גם לשפה אחרת מלבד צרפתית.
א) הנה אם רק ישנם קוראים מבין בני ישראל בשפה איזה שתהי' כדאי להעתיק עניני דא"ח בהשפה ההיא כי ה"ז בכלל הענין דיפוצו מעיינותיך חוצה...
ג) במ"ש אודות השתדלות השגת נתינות צרפת, צריך מקודם לברר אולי ישנה אפשרית לקבלת נתינות שווייץ שמכמה טעמים טובה יותר ורק אם יתברר שזה אי אפשר או קשור בקישויים גדולים למדי, אזי יש להשתדל בהנתינות הצרפתית.
בברכת הצלחה בעבודתו בקדש ובעניניו הפרטים.