2074 —סיום הדפסת ספר התניא, מהדורת תהלים, ופעילות חב"ד

B"H, 11 Nissan, 5713.

Brooklyn.

Shab. Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Azriel Zelig Slonim

Shalom u'Vrachah!

... c) The printing of Sefer Tanya is now being completed here, and when it is finished in a few weeks, several copies will be sent to Eretz HaKodesh (the Holy Land), and the same applies regarding the Siddur Tehillas Hashem.

d) Certainly you will continue to take an active part in Chabad activities beyond just the Kollel, and thank you for what you wrote in your letter about your participation and assistance to the administration of the Ohalei Yosef Yitzchak network.

e) With good news I can inform you that yesterday the matter of printing by the sons of the late R. Nachum Dov Danberg was completed, and Hashem granted them merit that in memory of their father a Tehillim with commentaries Mikraos Gedolos is being printed with additional notes and the commentary of tzt"z which was only printed once under the name Yahel Or. Certainly as an addition at its end there will be letters from my father-in-law the Rebbe zatzal regarding the institution of reciting Tehillim. Chamra l'mara v'tivuta l'shakia (the wine belongs to its owner but thanks to the carrier) — you too had merit in bringing this matter to fruition, and we bless on its completion as today your payment for printing expenses was received...

g)... How good it is when people themselves are aroused regarding improving their spiritual state! It is already well known and publicized as explained in Chassidus about man's service to his Creator on our Sages' statement: "If a man emits first, she bears a female; if a woman emits first, she bears a male," and that only in the future will "a man and a man be born in her." See Torah Or 37c...

And as we approach Pesach which is coming upon us and all Israel for good, I hereby express my blessing for a kosher and joyous Pesach. And for the fulfillment of the hoped-for promise: "As in the days when you left Egypt I will show him wonders," with our true and complete redemption speedily in his days and ours through Moshiach Tzidkeinu.

Summary

The Rebbe celebrates communal achievements in Torah publishing, encourages ongoing involvement in Chabad activities beyond one's current commitments, highlights spiritual self-improvement rooted in Chassidus, and blesses for a kosher Pesach and imminent redemption.