ב"ה, כ"ו ניסן, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבו מיום השני, בו כותב שהוא בגיל שמונה עשרה שנה ולומד בישיבה, ומה שאומרים לו בסביבתו בהנוגע לעתידו.
והנה פשוט הדבר שעליו להמשיך בלימודו בישיבה לימוד תוה"ק שהרי היא הצנור והכלי לקבלת ברכות הקב"ה נותן התורה שהוא רק הוא הזן ומפרנס לכל בטוב בחן ובחסד וברחמים, ובודאי שהידור בקיום המצות שלו ה"ז הוספה לברכות השי"ת גם בהנוגע להסתדרותו בענינים של פרנסה כשיבוא הזמן לזה, והרי נמצאים אלפים אלפים אברכים בגילו ועוד יותר מבוגרים ממנו הלומדים תורה בהתמדה ושקידה ומצליחים, וכמה מהם כבר נסתדרו בענינים של פרנסה לאחרי שלמדו תורה, והמפורסמות אין צריכות ראי', ותקותי שימצא מכירים שיסבירו כל האמור לאלו המדברים עמו ברוח אחרת, ויהי רצון שילמוד תורה בהתמדה ושקידה עד כדי ליגיעה ותקוים בו הבטחת תוה"ק יגעת ומצאת.
בברכה לת"ת ביראת שמים,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
נ.ב.
בטח יודע משלשת השיעורים דחומש תהלים ותניא הידועים ועכ"פ ישמור אותם מכאן ולהבא.
B"H, 26 Nissan, 5718.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from Monday, in which you write that you are eighteen years old and studying in yeshiva, and about what people around you are saying regarding your future.
It is clear that you should continue your studies in yeshiva—Torah study is the channel and vessel for receiving blessings from the Holy One Blessed be He, the Giver of the Torah, Who alone nourishes and sustains everyone with goodness, grace, kindness, and mercy. Certainly, being meticulous in mitzvah observance will add to these blessings from Hashem even regarding your future livelihood when the time comes. There are thousands upon thousands of Avrechim your age and even older who diligently study Torah and succeed; many have already established themselves in matters of livelihood after having studied Torah. Well-known facts need no proof. I hope you will find acquaintances who can explain all this to those speaking to you with a different spirit.
May it be G‑d's will that you study Torah with diligence and effort to the point of toil, so that the promise of our holy Torah will be fulfilled for you: "Yagata u'Matzata" (You toiled and you found).
Blessings for success in Torah study with awe of Heaven,
In the name of the Rebbe shlita,
Secretary
P.S. You surely know about the three well-known daily portions—Chumash, Tehillim, and Tanya—and at least from now on you should keep them.
Summary
The Rebbe teaches that persistent Torah study is not only spiritually vital but also brings practical blessings—including success in livelihood—encouraging young students to remain steadfast despite outside pressures.