ב"ה, י"ז שבט, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתב כת"ר מר"ה לאילנות, בו כותב תוכן שיחתו עם ד"ר... שי' בהנוגע לענין ההפרדה, ואף שאינו כותב הנקודות אשר מסר בשמי מר... שי', בודאי מסר גם זה אשר אין זה ענין דוקא של דת ישראל, אף שגם זה די ומספיק, כי גם או"ה בשנים האחרונות התחילו לראות ההיזק בענין התערובות וכנודע להמחנכים מהמצב המבהיל בכמה בתי ספר בזה, אלא שמטעמים מובנים אף כי מופרכים משתיקים את הידיעות בזה, כן כמדומה הזכרתי גם בשיחתי עם מר... שי' אשר כיון שסו"ס לכל לראש צריך לתקן הבפועל, הרי אפשרית גישה גם באופן אחר, כוונתי להרבות תלמידים בהכתות באופן שיוצרכו בלא"ה למורה השני או עכ"פ לעזר מורה, ויש מקום לומר שבאם אפילו ירגישו שמשתדלים בהפרדה, מטעם האמור יעלימו עין מטעם הפנימי, כיון שיהי' פתח חרטה של כבוד, וק"ל...
נעם לי לקרות במכתבו בסיומו ע"ד נאומו לפני קהל המתפללים בהנוגע לבעל ההילולא הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע נשיא ישראל, ויהי רצון שזכותו תגן על כאו"א בתכ"י למילוי תפקידו של כ"א מבנ"י כדבר המשנה אני נבראתי לשמש את קוני באופן של חיות פנימי וטוב לבב כהדרכת בעל ההילולא וכדרישתו.
בכבוד ובברכה לבשו"ט.
ההפרדה: בין נערים ונערות.
אין זה... ישראל: ראה גם לעיל חי"ד אגרת ה'ריב.