6051 —הפצת המעיינות המתקדמת תמיד והפיכת החוצה לפנים

Ever-Advancing Outreach and Transforming the Outside In

מאיר שלום בליזינסקי — Meir Shalom Blizinski   ב"ה, י"ד שבט, תשי"ח ברוקלין.
The Rebbe encourages ever-deeper outreach, explaining that even as progress is made, new levels of 'outside' remain to be reached. He highlights the importance of influencing individuals who impact many and invokes the merit of the yahrzeit to bring success in all areas.

ב"ה, י"ד שבט, תשי"ח

ברוקלין.

הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ
מו"ה מאיר שלום שי'[1]

שלום וברכה!

לאחרי הפסק הכי ארוך נתקבל מכתבו מה' שבט, בו כותב אף כי בקיצור הכי נמרץ מפעולותיו בהפצת המעינות. ויהי רצון אשר יבשר טוב בזה מאשר מעלין בקדש וחודרים לחוצה דרגא אחר דרגא וע"ד המבואר בהנוגע לעתיד לבוא דהמקיפים דעתה יכנסו בפנימיות ויהיו מקיפים מבחינה יותר עליונה, הנה גם בלעו"ז כשמהפכים החוצה לפנים, הרי קודם שבא משיח תמיד מוצאים עדיין עוד דרגא בחוצה שיש לפעול שם ולחדור לתוכה, וק"ל.

נהניתי ממה שעומד בקישור עם אלה היחידים אשר השפעה להם על הרבים אודותם כותב, ובודאי מוסיף בהם באופני השפעתו, כוונתי לעומקה וע"ד האמור למעלה בהנוגע לחוצה באנשים שונים וע"ד זה הוא גם בהנוגע לחוצה באלו האנשים עצמם זמן אחר זמן וק"ל.

ויהי רצון אשר זכות בעל ההילולא שזה עתה אזלינן מני' תביא הצלחה מופלגה בפעולותיו בכל השטחים עליהם מסר נפשו הק' ויתוסף ברכת השי"ת והצלחתו בכל הפרטים של כאו"א מהמשתדלים הם וב"ב שי' בגשמיות וברוחניות.

בברכה לבשו"ט בכל האמור.

  1. 1 בליזינסקי, רמת גן.

B"H, 14 Shevat, 5718.

Brooklyn.

Havavach iy"a nu"n involved in tzt"z Mohe Meir Shalom Blizinski

Shalom u'Vrachah!

After the longest pause, your letter from the 5th of Shevat was received, in which you write—albeit very briefly—about your activities in spreading the wellsprings. May it be G‑d's will that you share good news in this area, for we always ascend in holiness and penetrate further outward, step by step, as explained regarding the future era: what is now considered surrounding will enter inward and become a higher level of surrounding. Similarly, even now, when we transform the outside inward, before Mashiach comes there is always yet another level of 'outside' to reach and penetrate. This is clear.

I was pleased to hear that you are connected with those individuals who have influence over many others about whom you wrote. Surely you are increasing your influence among them—in depth and as mentioned above regarding 'outside' among different people; likewise, this applies to 'outside' within these same people at different times. This is clear.

May it be G‑d's will that the merit of the one whose yahrzeit has just passed bring outstanding success in your activities in all areas for which he devoted his holy soul. May there be increased blessing from Hashem and success in every detail for each one of those involved—you and your family—in both material and spiritual matters.

With blessing to share good news in all the above.


Summary

The Rebbe teaches that outreach is an ongoing mission—there are always new levels to reach both externally and within individuals themselves. Success comes through persistent effort and connection with those who can influence many others.

Leave Feedback