ב"ה, י"ח סיון, תשי"ג
ברוקלין.
שלום וברכה!
בנועם קבלתי פ"ש ממנו ע"י האברך הוו"ח אי"א מו"ה... שי' אשר ת"ל הוטב מצב בריאותו וראיית עיניו. ובטח גם על להבא ישמור את הענינים שכתבתי לו אודותם. ומה טוב שיוסיף ללמוד בכל יום או שילמדו לפניו איזה שורות בספר הזהר הקדוש ואיזה שורות בספר התניא הק' אשר בהם מורגל הלשון תא חזי שזהו ציווי תורתנו הק' שיראו אלקות במוחש שזהו גם כן סגולה ותרופה למאור העינים הגשמיים כדבעי ולראות איך שנתהוו ומתקיימים על ידי דבר ה' כח הפועל בנפעל.
בברכה לרפואה ולאריכות ימים ושנים טובות בגשמיות וברוחניות.
B"H, 18 Sivan, 5713.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I was pleased to receive regards from you through the Avrech haVavac"h iy"a mo"h... sh"y, who, thank G‑d, reported an improvement in his health and eyesight. Certainly, going forward he will continue to observe the matters I wrote to him about. It would be good if he adds to his daily learning or has a few lines read to him each day from the holy Zohar and a few lines from the holy Tanya. In these texts, the phrase 'Ta Chazi' (Come and see) is common—this is a command of our holy Torah: to see G‑dliness tangibly. This itself is also a segulah and remedy for physical eyesight as it should be—to see how everything comes into being and continues to exist through the word of Hashem, the power of the Creator within creation.
With blessings for healing and for long and good years in both material and spiritual matters.
Summary
The Rebbe teaches that perceiving G‑dliness tangibly is both a Torah commandment and a segulah for physical eye health. Daily study of Zohar and Tanya helps one internalize this awareness and brings blessings for well-being.