ב"ה, י"ג שבט, תשי"ג
ברוקלין.
שלום וברכה!
בנועם קבלתי מכתבו מב' שבט, בו מודיע טובות מבריאות בתו... תחי' והשי"ת יזכהו ואת זוגתו שיחיו לגדלה לתורה ולחופה ולמעשים טובים מתוך בריאות הנכונה.
מ"ש במכתבו שבלימוד תורת החסידות אין לו קביעות, הנה מובן שאין זה נכון כלל וכלל, כי פשיטא בכ"מ במרז"ל שלימוד התורה צ"ל בקביעות וכהלשון קבעת עתים לתורה, וידוע בזה ג"כ פתגם כ"ק אדמו"ר הזקן, שענין הקביעות צ"ל לא רק בזמן אלא גם בנפש, והא בהא תליא, וכנראה במוחש. ועוד זאת דורשים מאתנו ע"פ מרז"ל (תענית ז' ע"א) שמתלמידיו אדם לומד יותר מאשר מחבריו ואפילו מרבו, שמוכרח שיהי' לו ג"כ מקבל, היינו שיפיץ אור תורת החסידות בסביבתו.
להודעתו ע"ד זוגתו תחי'. הנה מהנכון הי' לבדוק המזוזות בדירתו, וכן שזוגתו תחי' תתן בכל עש"ק איזה פרוטות לצדקת רבי מאיר בעל הנס, והוא יתחזק עכ"פ עד לאחר הלידה בשעה טובה ומוצלחת בשמירת שלשת השיעורים מתקנת כ"ק מו"ח אדמו"ר השוים לכל נפש והם בחומש תהלים ותניא הידועים והשי"ת ימלא ימי הריון זוגתו תחי' כשורה ובקל ותלד זחו"ק בעתה ובזמנה כשורה ובקל.
בברכה.
נ"ב: בטח לקח חלק בהסדרים הקשורים ביום ההילולא שהי' שלשום.
B"H, 13 Shevat, 5713.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I received your letter from the 2nd of Shevat pleasantly, in which you share good news about your daughter's health... May Hashem grant you and your wife the merit to raise her to Torah, marriage, and good deeds in proper health.
Regarding what you wrote about not having a set time for learning Chassidus: it is clear that this is not correct at all. It is obvious everywhere in our Sages' words that Torah study must be fixed, as it says "Kavata itim laTorah" (Did you set times for Torah study), and it is also known the saying of the Alter Rebbe that consistency should be not only in time but also in one's soul—and one depends on the other, as is clearly seen.
Furthermore, our Sages (Taanis 7a) teach that a person learns more from his students than from his friends or even his teacher; therefore, one must also have someone to receive from him—meaning he should spread the light of Chassidus in his surroundings.
Regarding your wife: it would be appropriate to check the mezuzos in your home. Also, your wife should give some coins every Friday before Shabbos to the charity of Rabbi Meir Baal HaNes. You should strengthen yourself at least until after the birth—may it be at a good and successful time—in keeping the three daily study sessions instituted by my father-in-law, which are suitable for everyone: Chumash, Tehillim, and Tanya. May Hashem grant that your wife's pregnancy be completed properly and easily and that she give birth to a healthy child at its proper time easily.
Blessings.
P.S.: Surely you took part in the arrangements connected with the yahrzeit that was two days ago.
Summary
The Rebbe teaches that both consistency in Torah study and sharing its light with others are essential for spiritual growth. He also stresses practical steps—checking mezuzos, giving charity before Shabbos, and daily study—to draw down blessings for one's family.