ב"ה כ"ח טבת, תש"ח
כבוד הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהורמ"מ שי' שו"ב
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מ"ש
(א) בשמות רבה (סוף פ"א ופי"ז, ג): אל המשקוף שאברהם גדול בגרים וכשם שהמשקוף גבוה כך הי' גדול שבאבות ואל שתי המזוזות בזכות יצחק ויעקב,
והעיר שהוא היפך המבואר בכ"מ שאברהם הוא קו הימין יצחק קו השמאל ויעקב קו האמצעי המחבר אותם.
והנני להעתיק מ"ש אדמו"ר הצ"צ בד"ה מזוזה מימין (נדפס בס' אור התורה ד' שכח, א) ובמילא יובן הנ"ל. וז"ל הצ"צ שם ס"א: וברבות בא פי"ז אמרו אל המשקוף בזכות אברהם ואל שתי המזוזות בזכות יצחק ויעקב. והרמ"ז אמור דצ"ה סע"א פי' המשקוף ושתי המזוזות הם כח"ב שבמל' הנמשכים מתנו"ה דז"א כו'. ולפ"ז הי' ראוי לומר דשתי המזוזות הם אברהם ויצחק שהם ב' קוין כו' והמשקוף הוא קו האמצעי ת"ת בחי' יעקב כו'. ואפ"ל ע"ד שאברהם נק' האדם הגדול בענקים כו' היינו א"א שנק' עתי' סבא וכן אברהם הוא סבא ליעקב שהוא ז"א. ויצחק אביו הוא אבא וכמו שיאמרו ליצחק כי אתה אבינו. וגם בד"ה וישב כו' פי' מגורי אביו היינו ח"ע שנק' אביו. ואף שיצחק הוא דין הרי החכ' נק' דין לגבי הכתר. לכן אברהם נק' משקוף שהוא הכתר ויצחק ויעקב שהם אבא וז"א הם ב' המזוזות. עכ"ל השייך לעניננו.
נמצא דבאבות, וכן בהרמז שעליהם, המשקוף וב' המזוזות, יש להבין חילוקם מצד שתי בחינות: א. באורך. סדר הדורות שזה למעלה מזה, שאז המשקוף, מצד שהוא גבוה ולמעלה מהמזוזות, רומז על אברהם בבחינתו שהוא גבוה מיצחק ויצחק מיעקב, היינו א"א חכמה וז"א (וי"ל דגם במזוזות מזוזת ימין, דקאי ע"פ בחינה זו על יצחק, קודמת גם בזמן לזו של שמאל, וע"פ דרז"ל במצות מזוזה - יומא יא, ב - כרעא דימינא עקר ברישא ). ב. ברוחב. ג' קוין, ואז המשקוף קאי על יעקב וכנ"ל.
ומ"ש במגן אבות ד"ה מזוזה מימין רס"ג, דארכבי אתרי רכשי ומצרף ב' בחינות הנ"ל ביחד, י"ל שקיצר בלשונו, או יותר נכון, דנשמטו איזה תיבות. וע"פ שלשה עדים יקום דבר: א) מאמר הצ"צ הנ"ל אשר המאמר במג"א מיוסד עליו. עיי"ש. ב) בס' שמות להצ"צ (באוסף הכת"י לכ"ק מו"ח אד"ש) עה"פ שמות יב, כב סק"ד וז"ל: כשהגיע זמן יצי"מ נאמר מדלג על ההרים אלו אבות ג' קוין כו' ימין ושמאל והמשקוף שעל גביהן זהו שרש קו האמצעי כו' בריח התיכון כו' במדרש פ' בא כו' המשקוף הוא אברהם כו' גדול שבאבות והיינו מצד שרשם בחג"ת דעתיק כי חסד דע"י מלובש בגלגלתא דא"א כתר שבכתר זהו המשקוף כו' והוא בחי' אברהם ויצחק הוא גבורות דע"י המלובש במו"ס ויעקב ת"ת דע"י בחי' קרומא דאוירא. ג) מ"ש בסי' מהרי"ד (לנכד הצ"צ) בפרשה א' דק"ש עה"פ וכתבתם, וז"ל: וברבות פ' בא אמרו אל המשקוף בזכות אברהם כו' והם כח"ב שבמל' הנמשכים מתנ"ה דז"א ואברהם ויצחק ב' קווין חסד לאברהם ופחד יצחק כו' והמשקוף קו האמצעי ת"ת בחי' יעקב. ומה שמרע"ה הפך הסדר ואמר והגעתם אל המשקוף ואל שתי המזוזות איתא ברבות פ' שמות משקוף זה אברהם בחי' כתר ויצחק אבא חכ', שהחכ' נק' דין לגבי כתר ויעקב ז"א ת"ת. עכ"ל לעניננו.
ועד"ז צ"ל גם במג"א.
(ב) שואל מהו ביאור ענין י"ב גבולי אלכסון למעלה, כי ענינם בעבודה בנפש האדם נת' במג"א ח"ד ד"ה יבוא זה.
והנה לא ביאר ברור מה היא כוונתו בכתבו "הענין למעלה". וכנראה שהוא בהמשך למ"ש בדרוש הנ"ל בביאור חו"ג שהוא כשהנהגת העולם היא ממדת החסד לבד או גבו' לבד. והשאלה: א"כ מהו בזה י"ב ג"א.
וזה מובן עפמשנ"ת ענין שיתא אלפי שנין דהוה עלמא שהם כנגד ששת ימי בראשית שכל אחד מהם שייך למדה אחת שבאלף הא' האירה מידת החסד (דז"א שהיא כלי לחסד דא"א. כמשנ"ת בזה בד"ה וכל העם רואים רס"ה). ולכן ניזונו בחסדו של הקב"ה אף שהיו מכעיסין. ובאלף השני גבו' ולכן הי' בו המבול כליון לגמרי כו'. ובאלף השלישי תפארת ולכן בו יצי"מ ומ"ת אורין תליתאי. אלף הד' נצח ענף החסד ולכן בו שני ביהמ"ק, אף שהי' ניגוד ע"ז שנאמר על אפי ועל חמתי גו'. באלף ה' הוד סיום קו השמאל כל היום דו"ה אותיות הו"ד, כולו גזירות ושמדות ר"ל. (אבל ע"ז יאמרו אודך ה' כי אנפת בי גו' ואינו כמו המבול שבאלף השני). באלף הוא"ו יסוד התקשרות וגמר המדות כי אז תהי' הגאולה ולולא עונותינו כו' כבר היתה באה וע"ד מרז"ל (סנה' צז, ב).
והנה כ"ז הוא כשההנהגה היא מכל מדה בפ"ע. אבל כשמתנהג מי"ב ג"א, היינו כשהמדה ממוזגת ממדה שבקו ההפכי גם ההנהגה ממוזגת וכמובן.
ועייג"כ בס' המצות להצ"צ מצות איסור גיד הנשה ביאור המדות למעלה. ובס' אור התורה ד"ה ויאמר לו יהונתן וביאוריו, שכנראה ממנו נלקח ד"ה יבוא זה הנ"ל, אלא שבאור התורה הוא בהרחב יותר ובביאור.
באיווי כט"ס.
הרב מנחם שניאורסאהן
תמה אקרא על שכותב אלי על כתובת אחרת. ואם ברצונו שיגיעו מכתביו אלי בעתם, מטובו לשלחם ע"פ כתובת המרכז לעניני חנוך או קהת.
בודאי נודע לו מאשר הו"ל בזמן האחרון ע"י קהת, כמה ספרים בתורת החסידות.
מהעתק המזכירות.
מהורמ"מ: מרגליות. אגרות נוספות אליו - לעיל קעז, ובהנסמן בהערות שם. בס' שמות: נדפס באוה"ת שמות ע' שיז.
B"H, 28th of Teves, 5708.
To the honorable vavac"h iy"a nu"m etc. Mehoram"m Margolies
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter regarding what is written (a) in Shemos Rabbah (end of ch. 1 and ch. 17:3): "To the lintel—Avraham is great among converts; just as the lintel is high, so was he the greatest of the Avos; and to the two doorposts—in merit of Yitzchak and Yaakov." You noted that this seems contrary to what is explained elsewhere that Avraham is the right line, Yitzchak is the left line, and Yaakov is the middle line connecting them.
I will quote what my revered ancestor, the tzt"z, writes in his discourse "Mezuzah MiYamin" (printed in Or HaTorah vol. Shemos p. 328a), which clarifies this matter. The tzt"z writes there: "And in Rabbos Ba Parshas Bo ch. 17 they said: To the lintel—in merit of Avraham; to the two doorposts—in merit of Yitzchak and Yaakov. And Ramaz (Emor p. 95a) explains: The lintel and two doorposts are Chabad within Malchus that extend from Netzach-Hod-Yesod of Ze'er Anpin... According to this it would be appropriate to say that the two doorposts are Avraham and Yitzchak—the two lines—and the lintel is the middle line—Tiferes—the aspect of Yaakov... One could say regarding Avraham being called 'the great man among giants,' i.e., Arich Anpin called Atik Sava; likewise Avraham is grandfather to Yaakov who is Ze'er Anpin. And Yitzchak his father is Abba—as it says regarding Yitzchak: 'For you are our father.' Also in another discourse on Vayeshev he explains 'the dwellings of his father' as Chochmah Ila'ah called 'his father.' Even though Yitzchak represents Gevurah, Chochmah is called Din relative to Keter. Therefore Avraham is called lintel—Keter—and Yitzchak and Yaakov—Abba and Ze'er Anpin—are the two doorposts." This applies to our topic.
It emerges that regarding the Avos—and also according to Ramaz about them—the lintel and two doorposts can be understood differently based on two aspects: A) In vertical order—the generations one above another—then the lintel, being higher than the doorposts, alludes to Avraham as higher than Yitzchak who is higher than Yaakov; i.e., Arich Anpin (Keter), Chochmah, Ze'er Anpin (Tiferes). (One may also say that even among doorposts—the right one corresponding here to Yitzchak—precedes in time over that of the left; as per our Sages regarding mezuzah—Yoma 11b—'the right foot steps first.') B) In horizontal order—the three lines—then the lintel refers to Yaakov as above.
Regarding what Magen Avos writes in his discourse "Mezuzah MiYamin," Rasag combines both aspects together; perhaps he abbreviated or some words were omitted. Based on three witnesses a matter stands: a) The above tzt"z discourse upon which Magen Avos bases itself; see there. b) In Sefer Shemos by tzt"z (in manuscript collection for my revered father-in-law) on Shemos 12:22 sec. 4: "When it came time for Exodus it says 'skipping over mountains'—these are Avos—the three lines... right and left—and lintel above them—that's root of middle line... central bar... In Midrash Parshas Bo... lintel is Avraham... greatest among Avos—that's their root in Chagas of Atik because Chesed of Atik Yomin enclothes itself in Galgalta of Arich Anpin—Keter within Keter—that's lintel... that's aspect of Avraham; Yitzchak is Gevurot of Atik Yomin enclothed in Moach S'tima'a; Yaakov Tiferes enclothed in Krum D'avira." c) What Maharid (grandson of tzt"z) writes in parsha one of Krias Shema on 'Uchesavtam': "And Rabbos Parshas Bo says: To lintel—in merit of Avraham... these are Chabad within Malchus extending from Netzach-Hod-Yesod of Ze'er Anpin; Avraham and Yitzchak are two lines—Chesed for Avraham, Fear for Yitzchak... Lintel is middle line Tiferes—the aspect of Yaakov. When Rambam reverses order saying 'and you shall reach up to lintel and two doorposts,' Midrash Parshas Shemos says: Lintel is Avraham—aspect Keter; Yitzchak Abba Chochmah—for Chochmah is Din relative to Keter—and Yaakov Ze'er Anpin Tiferes." This applies here. Similarly for Magen Avos.
(b) You ask about explaining "the twelve diagonal boundaries above," since their meaning in avodah within a person's soul was explained in Magen Avos vol. IV discourse "Yavo Zeh." However, you did not clarify what you mean by writing "the concept above." Apparently you refer back to what was discussed earlier about Chesed-Gevurah being when world conduct derives from only Chesed or only Gevurah; your question then: What are these twelve diagonals?
This can be understood based on what was explained about Shita Alfei Shnin DeHava Alma (the six thousand years corresponding to six days of Creation), each relating to a specific attribute: In first millennium Chesed shone (of Ze'er Anpin—a vessel for Chesed of Arich Anpin—as explained at length elsewhere); thus people were sustained by G-d's kindness even when provoking Him. Second millennium was Gevurah—hence came total destruction with Flood etc.; third millennium Tiferes—with Exodus from Egypt and Giving Torah ('triple light'). Fourth millennium Netzach—a branch from Chesed—with both Temples built despite opposition ('in My anger I sent them away'). Fifth millennium Hod—the end-point for left line—all day long 'anger,' decrees and persecutions (but here we say 'I thank You L-rd for having been angry with me,' unlike Flood which was utter destruction). Sixth millennium Yesod—connection and completion—for then will come redemption; were it not for our sins it would have already arrived—as our Sages say (Sanhedrin 97b).
All this applies when conduct comes from each attribute separately. But when conduct comes from twelve diagonal boundaries—that is, when an attribute blends with its opposite line—the conduct too becomes blended accordingly.
See also Sefer HaMitzvos by tzt"z on mitzvah prohibiting eating Gid HaNasheh for explanation about attributes above; also Or HaTorah discourse "Vayomer Lo Yehonasan" with its commentaries—which seems source for "Yavo Zeh," though Or HaTorah expands more fully there.
Summary
The Rebbe clarifies complex mystical symbolism connecting mezuzah structure with spiritual attributes embodied by our forefathers, showing how different perspectives coexist within Torah sources. He further explains how Divine conduct can reflect either distinct or blended attributes—a lesson relevant both cosmically and personally.