ביום ההילולא דאזלינן מיני' עשירי בשבט, גדול ביותר זכות בעל ההילולא, צדיק עליון המשביר בר לכל הארץ, להמשיך ישועות ברכות והצלחות על כל המתעסקים במוסדותיו, בטח יתועדו לעורר רבים לתורה ומצות, לחזק - מוסדותיו ותקנותיו להתקשר באילנא דחיי ולהתברך בכל המצטרך בגשם וברוח.
המצפה לבשורות טובות בברכה.
מנחם שניאורסאהן
י' שבט, תשי"ב
BaYom HaHilulah D'azlinan Minei Asiri B'Shevat (On the day of the hilulah from which we draw, the tenth of Shevat), the merit of the one whose hilulah it is—a supreme tzaddik who provides sustenance for all the earth—is exceedingly great. He draws down salvations, blessings, and success upon all those involved in his institutions.
Certainly, you will arrange to inspire many towards Torah and mitzvos, to strengthen his institutions and enactments, to connect with the Tree of Life, and to be blessed with everything needed both materially and spiritually.
Awaiting good news. With blessing,
Menachem Schneerson
Summary
The Rebbe writes that on Yud Shevat—the day of the hilulah—the merit of the tzaddik brings blessings to those supporting his institutions. He encourages strengthening these institutions, inspiring others in Torah and mitzvos, and connecting deeply for both material and spiritual blessings.