860 —עידוד הפצת החסידות והוצאת כתבי יד ישנים לאור

Encouragement for Spreading Chassidus and Publishing Old Manuscripts

חנוך הנדל — Chanokh Hendel   ב"ה, י"א טבת, ה'תשי"א ברוקלין
The Rebbe encourages continued efforts in spreading Chassidus and publishing old manuscripts, emphasizing the communal benefit and the importance of making unpublished teachings available. He also addresses concerns about printing certain works and shares guidance from the previous Rebbe.

ב"ה, י"א טבת, ה'תשי"א

ברוקלין

הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ וכו' מוהר"ר חנוך הנדל שי'[1]

שלום וברכה!

נתקבל מכתבו מב' טבת, וכבר דאגתי לשתיקתו הארוכה אשר לא הורגל בזה, אף כי גם עתה אינו מבאר סיבת הפסק הארוך במכתביו.

נהניתי לקרא אשר קבל כל הקונטרסים והמכתבים המצורפים אליהם, ופרסמם באופן המתאים, וכן אשר ערכו בי"ט כסלו ובנר חמישי התועדות אנ"ש וצרפו לזה גם אלו אשר לע"ע אינם עדיין מאנ"ש. ובטח יוסיפו אומץ בזה ותקויים הבטחת הקב"ה כמאמר רז"ל פתחו לי פתח כחודו של מחט ואני אפתח לכם כפתחו של אולם...

ואחרון אחרון חביב אאשר קבלת ה' חבילות של ביכלעך מאמרי דא"ח. ת"ח ת"ח על העבר ובקשה רבה כפולה ומכופלת גם על להבא לשלוח כגון האי, אשר בטח נמצא בירושלים עיה"ק ת"ו ת"י כמה ביכלעך מאמרי דא"ח ישנים, אשר נוסף על כל הענינים הרי יש לקוות בזה תועלת לרבים ג"כ, כי בביכלעך כאלו יש ונמצאו דרושים עתיקים מנשיאינו נשיאי חב"ד אשר עדיין לא נתפרסמו. ואקוה שבמשך הזמן נפרסמם באופן המתאים, וזכות הרבים תלוי בו להמשיך לו ברכה והצלחה בהמצטרך לו ולב"ב שי'.

אעוררו בפרט להביכלעך שנשארו מאת הרה"ח וכו' וכו' הרח"א ביכאווסקי, אשר רק אחדים מהם ... נמצאים עתה תחת ידי, ובטח ישנם עוד כמה וכמה.

כן אוכל לשמחו, אשר הביכל של פלח הרימון על שמות ששלח אשתקד אל כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ מסרו לי בחורף העבר בהוסיפו אשר כדאי להדפיסו. והנני מכינו עתה להוציאו לאור.

- בה בשעה מסרתי לכ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ אשר יש מהחסידים שמתרעמים עלי על אודות הצעתי להדפיס את פלח הרימון זה, באמרם שאנו אין לנו אלא תורת נשיאינו, נשיאי חב"ד, וביטל כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ את התרעומות וציוה להדפיס ספר זה.

  1. 1 הבלין

B"H, 11 Teves, 5711.

Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n etc. Chanokh Hendel

Shalom u'Vrachah!

Your letter from 2 Teves was received, and I had already been concerned about your long silence, which is unusual for you, even though you still do not explain the reason for this lengthy pause in your correspondence.

I was pleased to read that you received all the kuntreisim and the letters attached to them, and that you publicized them appropriately. I am also glad that on Yud-Tes Kislev and on the fifth night of Chanukah you organized a farbrengen for Anash and included those who are not yet part of Anash. Certainly, you will continue with strength in this work, and the promise of the Holy One, blessed be He, will be fulfilled as our Sages say: 'Pischu li pesach kechudo shel machat va'Ani eftach lachem kepitcho shel ulam...' (Open for Me an opening like the eye of a needle, and I will open for you an opening like a grand hall...).

And last but not least, I confirm receipt of five packages of booklets containing discourses of Chassidus. Thank you very much for what has been sent so far, and I strongly request that you continue to send such material in the future. Certainly there are many old booklets with discourses of Chassidus in Jerusalem, the holy city—may it be rebuilt and established—some of which have not yet been published. In addition to all their other qualities, there is hope that these will benefit many people as sometimes these booklets contain ancient teachings from our Rebbeim—leaders of Chabad—that have never been published before. I hope that over time we will publish them properly, and the merit of benefiting the public depends on this—to draw down blessing and success in all your needs for yourself and your family.

I especially urge regarding those booklets left by Haraha"ch etc. etc. Harach"a Bikovsky; only a few are currently in my possession, but certainly there are many more.

I can also gladden you by sharing that the booklet 'Pelech HaRimon' on Shemos which you sent last year to my father-in-law, the Previous Rebbe hk"m, was given to me last winter with his comment that it is worthwhile to print it. I am now preparing it for publication.

At that time I informed my father-in-law, the Previous Rebbe hk"m, that some chassidim were upset with me about my suggestion to print this 'Pelech HaRimon,' saying we should only publish teachings from our Rebbeim—leaders of Chabad—but my father-in-law dismissed their objections and instructed me to print this book.


Summary

The Rebbe teaches us to persist in spreading Chassidus and making unpublished manuscripts available for communal benefit. Even when faced with objections or hesitation from others, one should follow guidance from our leaders to bring more light into the world through Torah dissemination.

Leave Feedback