Support Torah
Recordings
Letter #6199

A Soldier of the Rebbe Must Be Ready

When parents strongly oppose their son being sent on shlichus, the Rebbe responds with sharp clarity. He distinguishes between what is best for the son and what is convenient for the family, speaks of a shliach as a soldier ready to serve, then withdraws the proposal while blessing them with visible and revealed good.

ב"ה, כ"ח ניסן, תשי"ח

ברוקלין

 

שלום וברכה!

מיט גרויס איבער'רעש'ונג האב איך באקומען אייער בריף, אין וועלכען איר שרייבט וועגען מיין פארשלאג, אז אייער זון... שי' זאלען פארען אין מיינע א שליחות אין... און איר שטעלט זיך אין אייער בריף שטארק געגען דעם.

מיין איבער'רעש'ונג איז פון דעם, וואס איך האב גערעכענט, אז איר דארפט וועלען, דאס וואס בעסער איז פאר זייער איינארדענונג, און איר שרייבט אלץ אין אייער בריף, וואס איר רעכינט וואס איז בעסער פאר אייך!

פאר מיר איז געווען א איבער'רעש'ונג נאך א גרעסערע ווען עס זיינען געווען בא מיר אייער זון הרב און זיין פרוי תחי' צו ריידין אויך וועגען דעם; וואס גערעכענט האב איך, אז ער איז מיינער א סאלדאט, און כ'קען עם געבען א שליחות אין... אבער ארויס געוויזען האט זיך, אז איידער ער באשליסט, דארף ער הערען וואס זאגט די מוטער און משפחה שיחיו, און זעלבסט פארשטענדליך, אז דאס איז ניט קיין ארבעט פון א סאלדאט, צו פרעגען תנאים, וויפיל צייט, און דערנאך אנפרעגען בא דער משפחה זייער מיינונג אין דעם.

און דעריבער, צי איך צוריק אין גאנצען מיין פארשלאג, במילא האט איר ניט וואס שטורמען, און דארפט ניט שרייבען ווי דאס ווירקט אויפן געזונט, ווארום זעלבסט פארשטענדליך, וויל איך ניט אנרירען וועמען עס זאל ניט זיין אין געזונט.

און השם יתברך זאל העלפען זיי און אייך פיל הצלחה אין דעם וואס מען נויטיגט זיך, ויהי רצון אז דאס זאל זיין אמת'ע הצלחה בטוב הנראה והנגלה.

 

בברכה

 

Holy Letters of the Rebbe, Volume 17, letter number 6,199. Baruch Hashem, the 28th of Nissan, 5718, Brooklyn. Shalom u’vrachah.

This letter reflects the challenges of the earlier years of shlichus. Today, many people long for the privilege and merit of serving as a shliach of the Rebbe, and there are often more volunteers than available locations. People are willing to travel even to the most remote places. But in those earlier days, it was not always so simple. Many parents did not want their children to move far away. They wanted them close to home. This letter addresses such a situation.

The Rebbe writes that he received the letter with great surprise. The writer had responded to the Rebbe’s suggestion that their son should travel as the Rebbe’s shliach to a certain place, and the parent strongly opposed the proposal.

The Rebbe explains why this surprised him so deeply. He had assumed that the parent would want what was best for the son’s future and for his successful establishment in life. Yet everything written in the letter focused not on what would benefit the son, but on what would suit the parent’s own wishes and needs.

In other words, the Rebbe is drawing a clear distinction between genuine concern for a child’s growth and success, and the natural but self-centered desire to keep a child close for one’s own comfort.

The Rebbe then says that he was even more surprised after the son, a rabbi, together with his wife, came to speak with him about the matter. The Rebbe had thought of him as “my soldier”—er iz meiner a soldat.

A soldier receives an assignment and carries it out. When a commander sends a soldier to a certain place, the expectation is readiness to serve, not hesitation, negotiation, or dependence on outside approval.

But instead, the Rebbe saw that before making a decision, the son felt he had to hear what his mother and family thought. There were also questions about conditions and details before accepting the mission.

The Rebbe indicates that this is not the conduct expected of a soldier. Therefore, he says, he is entirely withdrawing his suggestion.

The Rebbe then adds that there is no need for the parent to become agitated or distressed, and no need to write that the matter is affecting health. It is self-understood that he does not wish to cause anyone pain or health concerns.

He concludes warmly: May Hashem help the son and his wife, and also the parent, with much success in all that they need. May there be true success in visible and revealed good, with the Rebbe’s blessing.

This is a powerful letter. On one hand, the Rebbe speaks firmly about mission, priorities, and what it means to be ready for shlichus. On the other hand, even after withdrawing the proposal, he ends with compassion and heartfelt blessings for the entire family.

 
 
Leave Feedback