6041 —הרחבת המעיינות באיכות ובכמות

Expanding the Wellsprings in Quality and Quantity

יהושע אלבוים — Yehoshua Alboim   ב"ה, ח' שבט, תשי"ח ברוקלין.
The Rebbe acknowledges success in spreading Chassidus but expresses concern that the number of participants in the study group has not increased. He emphasizes that both quality and quantity are important, especially in our generation, and blesses for continued success.

ב"ה, ח' שבט, תשי"ח

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה' יהושע שי'[1]

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מב' שבט עם שנים הקודמים לו, ונעם לי לקרות בו אשר רואים הצלחה בהפצת המעינות, אבל חוששני מפני שתיקתו בנקודה זו וכן שתיקת שאר המתעסקים שמספר המשתתפים בשיעור דא"ח לא נתרבה ואולי וכו' ומובן הצער בזה, שהרי סו"ס ענין ההפצה היא לא רק האיכות כי אם גם בכמות ויש מקום לומר שאפשר שזהו העיקר ובפרט בדרא דעקבתא דמשיחא וע"ד המובא במד"ר שלמתן תורה צריך הי' להיות מספר שלם של ששים רבוא וכו' ויהי רצון שזכות בעל ההילולא הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע יגן על כאו"א מהמתעסקים בהנ"ל והמשתתפים בהשיעור ויוסיף הצלחה בעבודתם הקדושה האמורה.

בברכה לבשו"ט.

  1. 1 אלבוים, ירושלים.

B"H, 8th of Shevat, 5718, Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moh' Yehoshua Alboim

Shalom u'Vrachah!

I acknowledge receipt of your letter from the 2nd of Shevat along with the two previous ones. I was pleased to read that there is visible success in spreading the wellsprings of Chassidus. However, I am concerned by your silence on this point as well as the silence of other involved individuals regarding the fact that the number of participants in the Chassidus study group has not increased—and perhaps etc.—and it is understandable that this causes distress. After all, the matter of spreading is not only about quality but also about quantity; one could even say that perhaps this is primary, especially in our generation at the footsteps of Mashiach. As brought in Midrash Rabbah, for Matan Torah there needed to be a complete number of six hundred thousand, etc.

May it be G‑d's will that the merit of the one whose yahrzeit it is—my revered father-in-law, the Rebbe zatzal—should protect each and every one involved in this matter and those participating in the class, and may he add success in their holy work as mentioned.

With blessing for good news.


Summary

The Rebbe teaches that both quality and quantity are vital when spreading Chassidus. Increasing participation is especially important in our times, and blessings are given for ongoing success and growth.

Leave Feedback