ב"ה, א' אדר שני, תש"ח
כבוד הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהור"ד שי'
שלום וברכה!
במענה על מכ', ואבא בקצרה מפני קדושת השבת:
א) מוסג"פ השער של ש"א, השער וההקדמה של שה"א, ההשמטות של
פס"ד - בנעגאטיוו, אבל וכמובן ידפיסם שחור ע"ג לבן.
ב) ע"ד האמצעים בקשתי עוה"פ את הרב"ג וגם את הרנ"נ. ובודאי כבר הגיעו.
ג) הלקו"ת לכרוך בכרך אחד.
ד) נתקבלו לע"ע: ת"צ תניא'ת, ה' סה"מ ה' פו"ע.
ה) בטח כבר נשלח לאורגאוויי הספרנו, כבקשתי. ומטובו לשלח לועד הסניפי בפאריז סה"מ סה"ש פו"ע מכאו"א מאה וחמישים. להרב בנימינסאן בלאנדאן מכאו"א מאה. להרב חיטריק בבלגיא מכאו"א חמישים וכן חמישים תניא'ת. להרב צבי ליבערמאן בלינץ מכאו"א וכן מהתניא'ת עשרים וחמשה.
ו) מוסג"פ מורה שעור שה"ל. ומהנכון לפרסם ע"ד קביעות שעור זה בכל האיזורים.
ע"ד שאר הענינים אכתוב בפעם הבע"ל. מחכה מכ' מענה מפורט ומבש"ט.
ומאווה כט"ס.
מ. שניאורסאהן
שלט
מצילום האגרת.
לתוכנה ראה אגרת שכ דלעיל.
מהור"ד: בראוומאן. אגרות נוספות אליו - לעיל רעט, ובהנסמן בהערות שם. נשלח.. כבקשתי: לעיל אגרת שכט.
B"H, 1st of Adar Sheini, 5708.
To the esteemed vavac"h iy"a nu"m etc. David Brauman
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter, I will be brief due to the sanctity of Shabbos:
a) Enclosed are the title page of Shaar Alef, the title page and introduction of Shaar HaEmunah, and the omissions from Piskei Din—in negative form; but of course, print them black on white.
b) Regarding the means: I have again requested from Harav G.B.G. as well as Harav N.N., and they have surely already arrived.
c) The Likkutei Torah should be bound in one volume.
d) The following have been received so far: tzt"z Tanyas, five Sifrei Maamarim, five Pokeach Ivrim.
e) Surely our book has already been sent to Uruguay as I requested. Please send to the Vaad HaSanifim in Paris: Sifrei Maamarim, Sifrei Sichos, Pokeach Ivrim—each one hundred fifty copies. To Rabbi Benjaminsan in London—one hundred copies each. To Rabbi Chitrik in Belgium—fifty copies each and fifty Tanyas. To Rabbi Tzvi Lieberman in Linz—twenty-five copies each and twenty-five Tanyas.
f) Enclosed is a lesson guide for Shaar HaLimmud. It is appropriate to publicize about establishing this fixed shiur in all regions.
Regarding other matters I will write next time, G-d willing. Awaiting your detailed response with good news. With blessings for all good.
Summary
The Rebbe emphasizes careful attention to Torah printing and distribution logistics while urging the establishment of fixed Torah study sessions everywhere. He highlights ongoing communication and follow-through as key to successful communal Torah efforts.