ב"ה ב' שבט, תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
דורך הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו' הרב מוה"ר שניאור זלמן שי' טאובעל, האב איך זיך דערוואוסט אז איר האט באשטימט דעם טאג פון אייער חתונה למזל טוב, אויף כ"א שבט, און השם יתברך זאל העלפען עס זאל זיין אין א גוטער גליקליכער שעה און צוזאמען מיט אייער פרוי זאלט איר בויען א הויז אין דעם אידישן פאלק אויף די פונדאמענטן פון תורה ומצוה, וואס די יסודות פון תורה ומצות זיינען שוין אנגעהאלטן געווארען און אויסגעפרובירט געווארען דורך טויזענטער אידישע משפחות, און האבען אויסגעהאלטען און בייגעשטאנען די אלע צייט שטורעמס און שוועריגקייטן - און זיינען געבליבען גאנץ.
און אזוי איז אויך אין דעם לעבען פון יעדער אידען, וועלכער גייט הייראטען, אז ער נעמט אן א פעסטען באשלוס צו בויען זיין הויז און פאמיליען לעבען אויף די יסודות פון תורה ומצות, בענטשט אים השם יתברך מיט א ווארימע ליכטיגע הויז, און א הויז פון וועלכער עס שיינט און גיט ארויס ליכטיקייט און ווארימקייט אין דער אומגעבונג, און בפרט אויף צו ליכטיק מאכן און ווארימער מאכען די נאהענטע משפחה מיטגלידער, די אידען וועלכע וואהנען אין דעם אומגעבונג און בכלל אלע אידען אויף וועלכע מען האט און מען קען האבען א איינפלוס.
השם יתברך זאל אייך העלפען און אריינגעבען אייך דעם גוטען געדאנק און פעסטען באשלוס, צו בויען אייער הויז און פאמיליען לעבען אויף די אויבענדערמאנטע יסודות, אין דעם וועג פון תורה ומצות, וואס דאס איז דער וועג פון אמת'ן גליק און הצלחה בגשמיות וברוחניות.
בברכת מזל טוב.
B"H, 2nd of Shevat, 5712.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Through Haraha"ch iy"a nu"n engaged in tzt"z etc. Rabbi Shneur Zalman Taubel, I have learned that you have set the date for your wedding, may it be in a good and auspicious hour, for the 21st of Shevat. May Hashem Yisborach help that it should be at a good and happy time, and together with your wife you should build a home among the Jewish people on the foundations of Torah and mitzvos. The foundations of Torah and mitzvos have already been upheld and tested by thousands of Jewish families, who have withstood all storms and difficulties throughout time—and have remained whole.
This is also true in the life of every Jew who is about to marry: when he takes upon himself a firm resolution to build his home and family life on the foundations of Torah and mitzvos, Hashem Yisborach blesses him with a warm and bright home—a home from which light and warmth shine forth into its surroundings, especially to illuminate and warm close family members, Jews living nearby, and in general all Jews upon whom one has or can have an influence.
May Hashem Yisborach help you and grant you the good thought and firm resolution to build your home and family life on these aforementioned foundations—in the path of Torah and mitzvos—for this is the path to true happiness and success both materially and spiritually.
With blessings of Mazal Tov.
Summary
The Rebbe teaches that building one's marriage on Torah and mitzvos ensures lasting strength, warmth, happiness, and positive influence—both within the family and throughout the broader community.