ב"ה, י"ב אלול, תשי"א ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהו"ר [מנחם זאב] שי'
שלום וברכה!
... כבקשתו מוסג"פ חוברת אחת מקובץ הדינים ובטח למותר לעוררו שצריך הוא להשתדל שתהי' רעצענזיע על אודות זו החוברת בהעתונים דקנדה, שדבר נכון הוא מכמה וכמה טעמים.
אתענין לדעת אם פרסם את הקטע דשי[ח]ת שבת מברכים אלול באופן המתאים.
בטח התחיל כבר בעבודתו עבודת הקדש לקרב את לבם של ישראל לאבינו
שבשמים ע"י שמודיע אותם ע"ד תורת החסידות ודרכי החסידות, ויה"ר שיהי' בהצלחה.
בברכת כוח"ט לו לזוג' ולבתם שיחיו.
B"H, 12 Elul, 5711. Brooklyn.
Haraha"ch vavaha"ch iy"a nu"m etc. Menachem Zev
Shalom u'Vrachah!
... As you requested, enclosed is a booklet from the collection of halachic rulings, and surely it is unnecessary to remind you that you should strive to have a review about this booklet published in the newspapers of Canada, as this is correct for many reasons.
I am interested to know if you published the excerpt from the sichah of Shabbat Mevarchim Elul in an appropriate manner.
Surely you have already begun your holy work of drawing the hearts of Jews closer to our Father in Heaven by informing them about the teachings and ways of Chassidus, and may it be G‑d's will that it be with success.
With blessings for a good inscription and sealing for you, your wife, and your daughter.
Summary
The Rebbe emphasizes publicizing Torah materials and actively spreading Chassidus in Canada. He encourages personal involvement in outreach and wishes success and blessings for these efforts.