811 —עידוד לחינוך תורה וזכרונות

Encouragement for Torah Education and Recollections

יצחק אהרן שו"ב — Yitzchak Aharon Shub   ב"ה, כ"ח מרחשוון, ה'תשי"א ברוקלין
The Rebbe expresses pleasure at efforts in Torah education, requests detailed recollections from the recipient's time serving the Previous Rebbe, and encourages continued growth in student numbers and Jewish education. He also sends a letter for those working under the recipient's leadership.

ב"ה, כ"ח מרחשוון, ה'תשי"א

ברוקלין

הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ התמים מוה"ר יצחק אהרן שי' שו"ב[1]

שלום וברכה!

בעונג קראתי מכתבו (בלי הוראת זמן הכתיבה) המודיע אשר התחילה התעמולה בענין הת"ת וכן בדבר המלמדים ההולכים אל התלמידים ללמוד עמהם בבתיהם.

כן נתקבל בשעתו מכתבו מקודם ר"ה המודיע מסדר שנות ימי חייו בקצרה, ובהמשך לזה הנני בזה בבקשה כפולה ומכופלת כיון שמזכיר שהוא הי' מן המשמשים את כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ בראסטאוו בשנת תרפ"א, לרשום כל מה שזוכר מהעת ההיא ומאד מאד אכיר לו תודה אם ימלא בקשתי זאת, וכל שיפרט ברשימות הנ"ל הרי זה משובח, והנני מקוה ששמורים הדברים בזכרונו וימלא בקשתי על מילואה.

ואבוא בדברים אחדים מהענינים שבמכתבו

(א) בסוף רשימת סדר ימי חייו לאורך ימים ושנים טובות מסיים "כל ימי שנותי רעים", וזה בא בהמשך מה שמזכיר שלמד שש שנים בישיבת תו"ת, זכה לשמש את כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ בעניניו הפרטיים (אשר גם ענינים פרטיים של נשמה כללית כלליים הם), זכה למלאות רצונות של כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ ע"י עבודה בעסקנות ציבורית, ובמשך שש שנים אח"כ אסרוהו במאסר, וגם שם השפיע כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ על ידו בהפצת התורה והיהדות ובקיום המצוות מעשיות בפועל וכו' וכו', ואם אחר כל זה כותב אשר כל ימי שנותיו רעים היו, איני מבין מהו טוב בעולם.

(ב) נהניתי במאד לקרא במכתבו שקודם החג ע"ד עבודתם בפאריז, בעיר מץ ובסביבותיהן בחינוך הכשר, בהחזקת היהדות והפצת לימוד הדא"ח, הן באיכות והן בכמות במספר התלמידים והבתים שמבקרים מזמן לזמן.

ולכן בכי' תקיעה בלבאי מסטרא דא אשר קראתי במכתבו שנתקבל היום שפתחו חדר א' ולומדים שם ח' תלמידים וכו'. אבל תקותי חזקה שאין זה אלא לפי שעה קלה ביותר, ותו"מ יוסיפו אומץ באופן שיגיע מספר התלמידים והבתים למה שהי' בסוף קיץ העבר, וכמובן שלא יסתפקו בזה ויגדילו המספר עוד יותר, וישמחני להודיעני בשורות טובות בזה וכל המרבה וכל המקדים הרי זה משובח.

...מוסג"פ מכתב קצר להמתעסקים בעבודת הקדש תחת הנהלתו, ואם תוכן המכתב מתאים להמצב, נא למסור אליהם, ולהודיעני מזה.

בברכ[ת] בריאות הנכונה והצלחה בעבודתו בקודש שיהי' טופח ע"מ להטפיח,

מנחם שניאורסאהן

  1. 1 גולדין

B"H, 28th of Marcheshvan, 5711.

Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n hatamim Mohar Yitzchak Aharon Shub

Shalom u'Vrachah!

It was with pleasure that I read your letter (without an indication of when it was written) informing me that the campaign regarding the Talmud Torah has begun, as well as about the teachers who go to the students to study with them in their homes. I also received your previous letter before Rosh Hashanah, which briefly listed the years of your life. In continuation of this, I am hereby making a repeated and emphatic request: since you mention that you were among those who served my father-in-law, the Previous Rebbe hk"m in Rostov in 5681 (1921), please record everything you remember from that time. I would be extremely grateful if you fulfill this request; the more detailed your notes are, the better. I hope these matters are preserved in your memory and that you will fulfill my request fully.

I will address a few matters from your letter: (a) At the end of your list of life events for long days and good years, you conclude "all my years have been bad." This follows what you mention about studying six years in Tomchei Temimim Yeshivah, meriting to serve my father-in-law, the Previous Rebbe hk"m in his personal matters (which even personal matters of a general soul are themselves general), meriting to fulfill his wishes through public service work; and then for six years after that you were imprisoned, and even there my father-in-law, the Previous Rebbe hk"m influenced others through you by spreading Torah and Judaism and fulfilling mitzvos practically, etc., etc. If after all this you write that all your years have been bad, I do not understand what is considered good in this world.

(b) I greatly enjoyed reading in your letter before Yom Tov about your work in Paris, Metz and its surroundings—in kosher education, strengthening Judaism and spreading Chassidus—both qualitatively and quantitatively: in the number of students and homes visited from time to time. Therefore it was with a bittersweet feeling that I read in your letter received today that one cheder has opened with eight students learning there. However, my strong hope is that this is only temporary for a very short time; soon you will gain strength so that the number of students and homes will reach what it was at the end of last summer—and obviously not be satisfied with this but increase the number even more. It will bring me joy if you inform me of good news regarding this; whoever increases or hastens is praiseworthy.

...Enclosed is a short letter for those involved in holy work under your leadership. If its content fits their situation, please pass it on to them and inform me accordingly.

With blessings for proper health and success in your holy work—that it should overflow to influence others as well.


Summary

The Rebbe encourages ongoing dedication to Torah education and values every effort made to strengthen Jewish learning. He urges sharing memories from times spent with tzaddikim as an inspiration for others and emphasizes increasing both quality and quantity in communal educational activities.

Leave Feedback