5541 —הנקודה התיכונה של החינוך היהודי, יראת ה'

The Core of Jewish Education: Fear of Hashem

יחיאל מאיר ליפשיץ — Yechiel Meir Lifshitz   ב"ה, כ"ה סיון, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe writes that the central aim of Jewish education is to instill fear of Hashem and observance of His commandments in students. This principle applies at all times and places, especially in the Holy Land, and should permeate every aspect of teaching.

ב"ה, כ"ה סיון, תשי"ז

ברוקלין.

הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה יחיאל מאיר שי'[1]

שלום וברכה!

... כיון שכותב אשר עוסק בהוראה זה כמה וכמה שנים שבטח מתבונן ללב הנוער, בודאי למותר לעוררו אשר אם בכל הזמנים ובכל המקומות צריכה להיות סיסמת המחנך היהודי ומטרתו לחנך תלמידים ע"פ הכתוב את האלקים ירא ואת מצותיו שמור כי זה כל האדם עאכו"כ בתקופתנו ובארץ הנקראת בפי כל עמי הארץ ארץ הקדושה, שזוהי הנקודה התיכונה והפנימית של חינוך בני ישראל ז.א. אשר מבלי הבדל איזה ענין שלומד עם התלמידים ובאיזה אופן, צריכה להיות חקוקה במוח ולב המחנך השאיפה להחדיר בתלמידיו גם בלימודו זה - את האלקים ירא, באופן שיתבטא בחייו היום יומים, בואת מצותיו שמור.

והרי זכות אבותיו מסייעתו מתאים לכתבו שהוא נכד הרבי מקוסטונין[2] אשר ידוע ומפורסם הוא באהבתו לבני ישראל וביראתו יראת שמים וזכות הרבים מסייעתו.

בברכה לבשו"ט בכל האמור. 

  1. 1 ליפשיץ, תל אביב.
  2. 2 רבי יחיאל מאיר ליפשיץ מגוסטנין.

B"H, 25 Sivan, 5717.

Brooklyn.

Havavach iy"a nu"n etc. Yechiel Meir Lifshitz

Shalom u'Vrachah!

Since you write that you have been involved in teaching for many years and certainly reflect on the hearts of the youth, it is surely unnecessary to remind you that if at all times and in all places the motto and goal of the Jewish educator must be to educate students according to the verse "Fear G‑d and keep His commandments, for this is the whole person," how much more so in our era and in the land called by all nations "the Holy Land." This is the central and inner point of educating Bnei Yisrael—meaning that regardless of what subject one teaches or how it is taught, it must be engraved in the mind and heart of the educator to strive to instill in his students—even through this study—the fear of G‑d, so that it will be expressed in their daily lives, along with keeping His commandments.

The merit of your ancestors assists you, as you wrote that you are a grandson of the Rebbe from Kostonin, who was well known for his love for Bnei Yisrael and his awe of Heaven; and the merit of the many helps you as well.

With blessing for good news in all mentioned above.


Summary

The Rebbe teaches that true Jewish education centers on instilling fear of Hashem and observance into every lesson. This mission is especially vital today and in Eretz Yisrael, guiding both educator and student toward living Torah values daily.

Leave Feedback