2651 —מרוצה מפרויקט מחקר על כתבי אדמו"ר הזקן

Pleased with Research Project on the Works of the Alter Rebbe

ב"ה, פסח שני, ה'תשי"ד ברוקלין, נ.י.
The Rebbe expresses satisfaction with the recipient's visit and the progress of the research project on the works of the Alter Rebbe. He encourages completion of the project, noting its merit and significance, and mentions including a historical and bibliographical section.

ב"ה, פסח שני, ה'תשי"ד

ברוקלין, נ.י.

הוו"ח אי"א נו"מ עוסק בצרכי ציבור בעל מדות תרומיות ענף עץ אבות וכו' מהרש"ז שי'[1]

שלום וברכה!

נעמה לי הזדמנות ביקורו בשבוע העבר, והרב חדקוב שי' מסר לי ממהלך הדברים בענין תכנית עבודתנו המחקרית באוצר כתביו מאמריו וספריו של אדמו"ר הזקן. ובטוח אני שיקויים בו מרז"ל המתחיל במצוה אומרים לו גמור, ויגמור הענין לפועל טוב. ובפרט אשר שמא גרים, שמע"כ שי' נקרא ע"ש אביו זקנו שנקרא ע"ש רבינו הזקן. והאריכות בגודל הזכות שקשור בזה למותר הוא לדכוותי'.

על פי הצעת מע"כ שי', מוסג"פ המכתב למר שפירא בצירוף רשימת תכנית מחקרנו זה. כפי שיראה, הכנסנו לתכנית זו, לשלימות הדבר, גם פרק מחקרי בתולדות ימי אדמו"ר הזקן וביבליאוגרפיא של ספרים ופירושים שנתחברו על ספרי אדמו"ר הזקן על ידי נשיאי חב"ד הבאים אחריו וחסידיו.

וחפץ ה' בידו יצליח להוציא הענין לפועל ממש, וליום ההילולא דרשב"י נעשה התחלה טובה למלוי תכנית נעלה זו בעזר השי"ת.

בכבוד ובברכה.

  1. 1 שזר

B"H, Pesach Sheni, 5714.

Brooklyn, NY.

Havavac"h iy"a num"m engaged in communal needs, possessing noble character traits, branch of a tree of ancestors etc. Maharshal Z. Shazar

Shalom u'Vrachah!

I was pleased with the opportunity of your visit last week, and Rabbi Chadakov informed me about the developments regarding our research project on the collection of writings, discourses, and books of the Alter Rebbe.

I am confident that what our Sages say will be fulfilled for you: "He who begins a mitzvah is told to complete it," and you will bring this matter to a good conclusion in practice.

This is especially so since your name is significant—your honor is named after your grandfather, who was named after our master the Alter Rebbe. The greatness of the merit connected to this needs no elaboration for you.

According to your suggestion, I am enclosing herewith a letter to Mr. Shapira along with a list outlining our research plan.

As you will see, we have included in this plan—for its completeness—a research chapter on the history of the Alter Rebbe’s life and a bibliography of books and commentaries written on his works by subsequent Chabad leaders and his chassidim.

May it be G‑d’s will that you succeed in bringing this matter to actual fruition; and by Lag BaOmer (the yahrzeit of Rashbi), we have already made a good beginning toward fulfilling this lofty plan with G‑d’s help.


Summary

The Rebbe encourages diligent completion of Torah research projects, highlighting their spiritual merit—especially when connected to one’s heritage—and emphasizes thoroughness by including historical and bibliographical study.

Leave Feedback