ב"ה, ח' מרחשון תש"ח
מחו' הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהורש"ז שי'
שלום וברכה!
מכתבי הקודם בודאי קבל במועדו ותקותי שממלא מה שבקשתיו בו.
ועל של עתה באתי לבקשתו להמציא המוסג"פ להר"ד שי' בראוומאן בהקדם ות"ח מראש.
כן בבקשה להלוות מספרי בד"ז וגיסו הרש"ז שי' את הספר נר מצוה ותו"א (הוא שער האמונה ושער היחוד) לאדמו"ר האמצעי ולשלחו להנ"ל בהקדם. כמובן שצ"ל הספר שלם. אם אינו בין ספרי הנ"ל בודאי יחפשו וימצאו אצל אנ"ש.
בת"ח מראש ובד"ש כב"ב יחיו
הרב מנחם שניאורסאהן
יושב ראש ועד הפועל
מהעתק המזכירות.
מהורש"ז: בוטמאן. אגרות נוספות אליו - לעיל רעג, ובהנסמן בהערות שם. הרש"ז: שניאורסאהן.
ולשלחו להנ"ל: להדפיסו בצילום.
יושב ראש ועד הפועל: מל"ח.
B"H, 8 MarCheshvan 5708.
Mecho"v vavac"h iy"a nu"m etc. MahorShZ.
Shalom u'Vrachah!
My previous letter you surely received in its time, and I hope you have fulfilled what I requested there. Now I am writing at your request to promptly deliver the enclosed item to Rabbi D. Brauman, and thank you in advance.
Also, please lend from my books, with your brother-in-law Reb ShZ, the book Ner Mitzvah and Torah Or (that is, Shaar HaEmunah and Shaar HaYichud) by the Mitteler Rebbe, and send it to the aforementioned as soon as possible. Of course, the book must be complete. If it is not among these books, surely you will search and find it among Anash.
Thanking you in advance and with regards to all your household, may they live.
Rabbi Menachem Schneerson
Chairman of the Executive Committee
From a copy of the Secretariat.
Summary
The Rebbe emphasizes promptness in assisting others with Torah study by lending needed sefarim and facilitating their delivery. He highlights communal responsibility—if one does not have a resource, seek help from fellow Anash—showing care for collective spiritual growth.