Accuracy

דיוק

The Rebbe's letters on accuracy — getting facts, texts and sources right. Each page summarizes his guidance and cites the letters (IK = Igros Kodesh letter number).

History and biographies — Correcting books on Chassidic history and the Rebbeim, recording memories before they are lost, documenting the Holocaust, historic letters, and family lineage.

Torah texts and editions — Establishing the text of Tanya, the Siddur, Shulchan Aruch HaRav and Tanach from early printings and manuscripts, letter forms, and exposing inauthentic attributions.

Chassidus manuscripts: collecting and authenticating — Searching for and rescuing manuscripts, entrusting them only to reliable hands, and questions of authenticity and authorship.

Chassidic stories and teachings — Telling chassidic stories and teachings with proper sources.

Halacha and prayer — Precise wording in prayer and halachah.

In short: The Rebbe held that Torah and Chassidic history deserve the same exactness as halachah: texts are established from the best sources rather than by assumption, facts are checked against manuscripts and tradition, and memories and manuscripts are gathered and preserved before they are lost — while praise and stories are told carefully, without exaggeration.

Sub-topics
Accuracy – History and biographies דיוק – היסטוריה וביוגרפיות 58 Accuracy – Chassidus manuscripts: collecting and authenticating דיוק – כתבי יד של חסידות: איסוף ובירור 32 Accuracy – Torah texts and editions דיוק – נוסח ספרי קודש 28 Accuracy – Chassidic stories and teachings דיוק – סיפורי חסידים ותורות 8 Accuracy – Halacha and prayer דיוק – הלכה ותפילה 3
All letters
791. Request for Details on Sukkos 5700 with the Rebbe Rayatz בקשה לפרטים על סוכות ת"ש עם הרבי הרייץ
›
1424. Feedback on Sefer Berachot Avraham and Omissions of tzt"z משוב על ספר ברכת אברהם והשמטות של צ"צ
›
1447. Encouragement for Publishing the Next Installment of Zichronos עידוד לפרסום ההמשך של זכרונות
›
1495. On Printing Tanya, Textual Corrections, and the 5660 Edition על הדפסת התניא, תיקונים בטקסט, ומהדורת תרס"ס
›
1644. Comparing Manuscripts for Greater Accuracy in Editing השוואת כתבי יד, לדיוק רב יותר בעריכה
›
1652. Kollel Chabad Matters, Memorial Donations, and Manuscript Arrangements עניני כולל חב"ד, תרומות זכרון, וסידור כתבי יד
›
1668. Differences of Opinion on the Text of Ptzua Daka and Manuscript Requests חילוקי דעות על הכתוב פצוע דכא ובקשות כתבי יד
›
1699. Consolation, Health Concerns for Mother, and Chassidic Manuscripts in Paris נחמה, דאגות בריאות לאמי, וכתבי דא"ח בפריז
›
1954. Thanks for List of Ancestor's Books and Request for Manuscripts תודה על רשימת ספרי אבותיו ובקשה לכתבי יד
›
1966. Clarification on Baal Shem Tov Manuscript and Published Letter בירור על כתב יד הבעש"ט והמכתב הנדפס
›
1987. The Mensheviks' Mistakes in 1917 and the Bolshevik Rise to Power טעויות המענשעוויקעס בשנת תרע"ז ועליית הבולשעוויקען לשלטון
›
2005. Citing the Works of Admor HaZaken and tzt"z in Halachic Literature הזכרת ספרי אדמו"ר הזקן וצ"צ בספרות הלכתית
›
2160. On Printing Alef-Bet with Tagin and Caution in Dissemination על הדפסת אלפא ביתא עם תגין וזהירות בהפצתם
›
2315. On the Name of the Baal Shem Tov's Daughter and Editorial Notes על שם בתו של הבעש"ט והערות עריכה
›
2382. Letter Shapes According to the Alter Rebbe and the Importance of Tradition צורת האותיות לפי רבינו הזקן וחשיבות המסורה
›
2391. Clarifying Sources in Torah References and the Importance of Precise Citation הבהרת מקורות בהערות תורה וחשיבות הציון המדויק
›
2497. Authenticity of the Geniza Chersonit Letters and Their Content אותנטיות מכתבי הגניזה חרסונית ותוכנם
›
2601. Inquiry About Family Manuscripts and Letters from Previous Generations בירור על כתבי יד ומכתבים משפחתיים מדורות קודמים
›
2640. Chabad Participation in the Vitebsk Book Project השתתפות חב"ד בפרויקט ספר וויטעבסק
›
2648. Arguments on the Authenticity of the Geniza Chersonit Letters טענות על אמיתות מכתבי גניזה חרסונית
›
2669. Safeguarding Manuscripts and Selecting Trusted Individuals שמירת כתבי יד ובחירת אנשים נאמנים
›
2841. Thanking for the Manuscript and Requesting Details on Its Origins הודאה על כתב היד ובקשה לפרטים על מקורו
›
2880. Four Chasidus Booklets, Three from the tzt"z, and Request for Updates ארבעה ביכלאך דא"ח, שלושה מהצ"צ, ובקשה לעדכונים
›
2901. Recording Memories of Chasidus and Chasidim for Posterity הקלטת זכרונות של חסידות ושל חסידים לדורות הבאים
›
3121. Editing a Phrase in Shaar HaYichud VeHaEmunah and the Nature of Miracles הגהת ביטוי בשער היחוד והאמונה וטבע הנסים
›
3122. Memories of the Rebbe Maharash and Inspiring Jewish Hearts זכרונות אדמו"ר מוהרש"ב והשראת התעוררות בלב ישראל
›
3178. Information on Rabbi Mendel Schneerson, Brother of the Rebbe Rashab מידע על הרב מענדל שניאורסאהן, אחי הרבי הרש"ב
›
3224. Thanking for Books Received and Discussing Manuscripts of Chassidus הודאה על קבלת ספרים ודיון בכתבי יד של חסידות
›
3237. On the Chassidim's Ascent to Eretz Yisrael and Historical Accuracy על עלית החסידים לארץ ישראל ודיוק היסטורי
›
3318. On Recording Memories, Jewish Legal Tradition, and Preventive Justice על רישום זכרונות, מסורת משפטית יהודית, וצדק מונע
›
3327. Clarification on the Story of the Rebbe Maharash's Daughter-in-law הבהרה על הסיפור של כלתו של הרבי מהר"ש
›
3840. Request for Written Memories of Lubavitch During the Maharash and Reshab Eras בקשה לזכרונות כתובים של ליובאוויטש בתקופת המהר"ש ומהרש"ב
›
3845. Heartfelt Words, Ancestral Heritage, and Influence on Deeds דברים היוצאים מן הלב, ירושת אבות, והשפעה על המעשים
›
3405. Referencing Sources and Reliability in Chassidic Stories הפניה למקורות ואמינות בסיפורים חסידיים
›
3583. Warm Thanks for the Gift of My Father-in-Law's Letters תודה חמה על מתנת מכתבי חותני
›
3610. Variations in the Spelling of Eloka in Tanya Editions שינויים באיות אלוקה במהדורות התניא
›
3647. Emphasizing Unedited Status in Distributed Sicha Copies הדגשת מצב לא מוגה בהעתקים מחולקים של שיחה
›
3657. Comments on Sipurei Chasidim, Accuracy in Chasidic Stories, and Source Attribution הערות על סיפורי חסידים, דיוק בסיפורים חסידיים, וייחוס מקורות
›
3658. Searching for Rare Seforim and Manuscripts in Africa חיפוש ספרים נדירים וכתבי יד באפריקה
›
3715. Rabbi Neimark Accepts Blame and Imprisonment for the Rebbe Maharash הרב ניימארק מקבל אשמה ומאסר עבור הרבי מוהר"ש
›
3731. On the Accuracy of Transmitted Stories and Accepting Minor Discrepancies על דיוק הסיפורים המועברים וקבלת שינויים קלים
›
3805. Seeking Chassidus Manuscripts from the Recipient's Father בקשת כתבי חסידות מאת אביו של המקבל
›
4921. Caution in Describing the Greatness of Torah Leaders זהירות בתיאור גדולת מנהיגי תורה
›
4952. Questioning the Authorship of Merkevet HaMishneh and Seeking Manuscripts שאלה על מחבר מרכבת המשנה ובקשת כתבי יד
›
5433. On Preserving Uncommon Textual Variants with Purpose On Preserving Uncommon Textual Variants with Purpose
›
5488. Handling Manuscripts and the Chassidic Approach to Authorship התעסקות בכתבי יד וגישת חסידים למחבר המאמרים
›
5616. Letter to Prof. A. I. Hakohen on Hebrew Manuscripts and Catalog Notes מכתב אל הפרופ' א. י. הכהן על כתבי יד עבריים והערות לקטלוג
›
5670. Clarifying the Baal Shem Tov’s Date of Revelation הבהרת זמן התגלות הבעש"ט
›
5853. Clarifying Questions on the Jerusalem Tanach and Name Variations בירור שאלות על התנ"ך הירושלמי ושינויים בשמות
›
6034. Chassidic History, the First Chabad Aliyah, and Acknowledging Manuscripts היסטוריה חסידית, העליה הראשונה של חב"ד, והכרת כתבי יד
›
6069. Clarifications on Shema Recitation and Bedtime Prayer Customs הבהרות על קריאת שמע ומנהגי תפילת ערבית
›
6071. Why the Siddur Spells Sheva as Shin-Beis-Alef מדוע הסידור כותב שבא כשין בית אלף
›
6403. Blessings for Torah Study, Needs, and Memories from Dobra-Nikolaev ברכות ללימוד תורה, צרכים, וזכרונות מדוברא-ניקולאיעוו
›
6409. Request for Information About the Famous Chozar of the Mitteler Rebbe בקשת מידע אודות החוזר המפורסם של אדמו"ר האמצעי
›
6421. Precision in Prayer Language and Levels of Halachic Stringency דיוק בלשון התפילה ורמות החומרה ההלכתית
›
6428. Individual Influence, Jewish History, and Russian Jewry in Modern Times השפעת הפרט, היסטוריה יהודית, ויהדות רוסיא בזמנים מודרניים
›
6. Request for Check or Photograph and Retrieval of Manuscripts בקשה לטשעק או פוטוגרפיא והשבת כתבי יד
›
99. Tracing Sources of Rabbinic Sayings and Their Citations in Chassidic Works בירור מקורות מאמרי חז"ל והאזכורים שלהם בספרי חסידות
›
165. Detailed Tanya Textual Variants, Halachic Nuances, and the Concept of Ratzon D'Libba ביאורי נוסחאות מפורטות בתניא, דקויות הלכתיות, ומושג רצון דלבא
›
213. Feedback and Corrections on the Biography of the Alter Rebbe משוב ותיקונים על הביוגרפיה של אדמו"ר הזקן
›
222. The Spelling of Notzer and Ratzon in Tanya and Torah Sources כתיב נוצר ורצון בספר התניא ובמקורות התורה
›
228. Request for Copies of Letters and Talks of the Previous Rebbe בקשה להעתקים של מכתבים ושיחות של כ"ק אדנ"ע
›
230. Assistance with Certificate for Mother, Letters Collection, and Finding Manuscripts עזרה עם סרטיפיקט בשביל אם, איסוף מכתבים, ומציאת כתבי יד
›
235. Sending Manuscripts, Customs in Hayom Yom, and Publishing Chassidic Texts שליחת כתבי יד, מנהגים בהיום יום, והוצאת כתבים חסידיים
›
263. Inquiry About the Fate of the Horenstein Family During the War בירור אודות גורל משפחת הארנשטיין במהלך המלחמה
›
311. Corrections and Additions to Toldos Mishpachas HaRav MeLadi הערות ותוספות לספר תולדות משפחת הרב מלאדי
›
321. Donation Inquiry and Request for Unpublished Talks and Tanya Stories בירור תרומה ובקשה לשיחות שלא נדפסו וסיפורים על התניא
›
348. Corrections to Published Biographies and Sharing a New Kuntras תיקונים לביוגרפיות שפורסמו ושיתוף קונטרס חדש
›
374. The Gathering of 5670 and a Chassidic Response האסיפה של שנת עת"ר ותשובה חסידית
›
379. Request for Information About the Horenstein Family in Otwock בקשה למידע על משפחת הורנשטיין באטוואצק
›
380. Clarifications on Historical Articles, Charity Distribution, and Printing Edits הבהרות על מאמרים היסטוריים, חלוקת צדקה, ותיקוני הדפסה
›
6630. Genealogy of Reb Shmaryahu Noach Schneersohn and Reb Shlomo Zalman יחוסו של ר' שמריהו נח שניאורסאהן ושל ר' שלמה זלמן
›
6657. Chabad Niggunim, Arrangements, and the Importance of Authenticity ניגונים חב"ד, עיבודים, וחשיבות האותנטיות
›
6665. Rectifying Ancestral Shortcomings Through Spreading Chassidus תיקון חסרונות אבות על ידי הפצת חסידות
›
6707. Clarifying the Baal Shem Tov's Teaching on Krias Yam Suf and the Importance of Precision הבהרת תורת הבעש"ט על קריעת ים סוף וחשיבות הדיוק
›
6732. The Importance of Accurate Jewish Historical Records and Biographies חשיבות רישומים היסטוריים יהודיים מדויקים וביוגרפיות
›
6735. The Story of the Alter Rebbe's Father and Hidden Tzaddikim הסיפור על אביו של אדמו"ר הזקן וצדיקים נסתרים
›
6777. Sources on Chabad History, the Alter Rebbe's Birth Year, and Research Methods מקורות על תולדות חב"ד, שנת הולדת אדמו"ר הזקן, ושיטות מחקר
›
6817. Dates of Chassidic Discourses and Collecting Source Information תאריכים של מאמרי חסידות ואיסוף מידע על מקורות
›
6870. Clarification on Dr. Zeira and Halachic Reasoning in Etz HaChaim הבהרה על דר' זירא והנמקה הלכתית בעץ החיים
›
6872. Acquiring Manuscripts from a Chassid's Son and Their Importance השגת כתבי יד מבנו של חסיד וחשיבותם
›
6910. On Preserving Chassidic Teachings, Respect in Halachic Inquiry, and Siddur Variations על שמירת תורת החסידות, כבוד בשאלות הלכתיות, ושינויים בסידור
›
6911. Gratitude for Manuscripts of the Alter Rebbe and Preserving Chassidic Heritage הכרת תודה על כתבי יד של רבנו הזקן ושימור מורשת חסידית
›
6996. Request for Manuscripts of Chassidic Discourses and Catalog Exchange בקשה לכתבי יד של מאמרי חסידות והחלפת קטלוג
›
7056. Family Heritage, Chassidic Lineage, and Preserving Ancestral Memories מורשת משפחתית, ייחוס חסידי, ושמירת זכרונות אבות
›
7096. Thanks for Comments on Shev Moshe and Note on Dovev Siftei Yesheinim תודה על הערות לשו"ת השיב משה והערה על דובב שפתי ישנים
›
7139. Gratitude for Saving Zohar Manuscripts and Reflections on Jewish Identity הכרת תודה על הצלת כתבי יד הזהר והרהורים על זהות יהודית
›
7171. Authenticity of Letters Attributed to the Rogatchover Gaon אותנטיות המכתבים המיוחסים לגאון הרגצובי
›
7233. Blessings, Requests for Good News, and Guidance on Manuscript Drushim ברכות, בקשות לבשורות טובות, והדרכה על דרושי כתבי יד
›
7413. Avrech's Heritage, Influence, and Inheritance of the Alter Rebbe ירושת האברך, השפעה, וירושת רבנו הזקן
›
7488. On Editing a New Commentary on Tanach and the Responsibility Involved על עריכת פירוש חדש על התנ"ך והאחריות הכרוכה בכך
›
7491. Recording the History of Persecutions and the Importance of Accurate Accounts רישום דברי ימי הגזירות וחשיבות רישום מדויק
›
7653. Shavuos Blessings, Writing Holocaust Chronicles, and Girls' Education ברכות חג השבועות, כתיבת דברי הימים של השואה, וחינוך בנות
›
7654. Seeking Suggestions for Writers on Holocaust History בקשת הצעות לסופרים על דברי ימי השואה
›
7776. Request for Copies of Diaries and Notes on the Rebbe Rayatz בקשה להעתקות של יומנים ורשימות על כ"ק מו"ח אדמו"ר
›
7794. Regarding Purchase of Books and Manuscripts for Avrech Bloch בנוגע קניית ספרים וכתבי יד עבור אברך בלאך
›
7858. Clarification on the Source 'Amek HaMelech' and Textual Variants הבהרה על המקור עמק המלך וגרסאות טקסט שונות
›
7883. Clarification on the Story of the Maharash's Glasses and Source Details הבהרה על הסיפור של המשקפיים של אדמו"ר מהר"ש ופרטי המקור
›
7966. Editorial Notes on Shaarei Chabad Booklet and Bibliographic Corrections הערות עריכה על חוברת שערי חב"ד ותיקונים ביבליוגרפיים
›
8124. Assisting Polish Jews and Retrieving Chassidic Manuscripts סיוע ליהודים מפולין והשבת כתבי יד חסידות
›
8291. The Spelling of the Name Pinchas in Torah and Halachah כתיבת השם פנחס בתורה ובהלכה
›
8410. Feedback on Article About the Four Captives and Jewish Historical Integrity משוב על מאמר על ד' השבויים ושלמות ההיסטוריה היהודית
›
8527. Corrections and Clarifications on Beis HaMikdash Diagrams and Measurements תיקונים וביאורים על תרשימי בית המקדש ומידותיו
›
8535. Continuing to Share Stories of Tzaddikim with Joy המשך שיתוף סיפורי צדיקים בשמחה
›
8683. Inheritance of Letters from Rabbi Alkin and Rabbi Neimark עזבון מכתבים של הרב עלקין ושל הרב ניימארק
›
9011. Feedback on Map and Illustrations, Missing Details, and Torah Sources משוב על המפה והציורים, פרטים חסרים ומקורות תורה
›
9062. Gratitude for Historic Letters and the Enduring Chassidic Heritage הכרת תודה על מכתבים היסטוריים והמורשת החסידית המתמשכת
›
9067. Thanking Nachum Leib for His Father's Notes on the Alter Rebbe הבעת תודה לנחום ליב על רשימות אביו על רבנו הזקן
›
9207. Sending Maamarim and Reflections on Chassidic History to Shazar שליחת מאמרים והרהורים על תולדות החסידות לשזר
›
9256. Request for Recording and Publishing Memories and Instructions from the Rebbe בקשה לרשום ולפרסם זכרונות והוראות מכ"ק אדנ"ע
›
9599. Request for Father's Writings and Blessings for Good News בקשה לכתבי האב וברכות לבשורות טובות
›
9730. On the Correct Reading of Sheol and Avadon in Tanach על הקריאה הנכונה של שאול ואבדון בתנ"ך
›
10146. On Publishing Historical Records and Clarifying Synagogue Lists על פרסום רשומות היסטוריות והבהרת רשימות בתי כנסת
›
10248. Corrections to Sefer Shalosh Kedushos and Genealogy of the Alter Rebbe הערות לספר שלש קדושות וייחוס רבנו הזקן
›
10278. Editing of Tztz Texts and Reference to Ohel Prayers הגהת כתבי צ"צ והתייחסות לתפילה באוהל
›
10399. Writing on the Holocaust, Jewish Heritage, and Constructive Critique כתיבה על השואה, מורשת ישראל, וביקורת בונה
›
10817. Responsibility in Publishing Stories in Chabad Publications אחריות בפרסום סיפורים בפרסומים חב"דיים
›
10914. Clarification on the Schneerson Family Lineage Inquiry הבהרה על בירור שושלת משפחת שניאורסון
›
430. Textual Variants in Shulchan Aruch HaRav Regarding Playing Ball on Yom Tov נוסחאות שונות בשולחן ערוך הרב בנוגע למשחק בכדור ביום טוב
›
473. Thanking for Manuscript Copies, Printing Index, and Requesting Names for Chassidus Work הודאה על העתקי כתבי יד, הדפסת מפתח, ובקשת שמות לעבודה בחסידות
›
511. Request for Detailed Information About Mendel Horenstein and Family בקשה למידע מפורט אודות מענדל הארענשטיין ומשפחתו
›
588. Family Lineage of Moshe Menuhin and the Schneersohn Connection תולדות המשפחה של משה מנוחין וקשרו לשניאורסאהן
›
622. Feedback on RMY's Book about the Baal Shem Tov and Bibliographic Suggestions משוב על ספרו של רמ"י אודות הבעש"ט והצעות ביבליוגרפיות
›
684. Request for Memoirs and Transfer of Shofar בקשה לזכרונות והעברת שופר
›
4399. Inquiry About Manuscripts of Chassidic Teachings and Stories בירור על כתבי יד של תורת החסידות וסיפורי חסידים
›
4652. On Correcting Torah Scrolls and the Importance of Daily Study על תיקון ספרי תורה וחשיבות הלימוד היומי
›
4685. Searching for Books and Manuscripts, Saving Them from Decay חיפוש אחרי ספרים וכתבי יד, הצלתם מרקבון
›
4703. Clarifying a Citation about the tzt"z and the Vilna Gaon הבהרת ציון אודות הצ"צ והגר"א
›