ב"ה, כ"ח מנ"א, ה'תשי"ד
ברוקלין, נ.י.
הנכבד והנעלה איש המעלה וו"ח אי"א בעל מדות משכיל על דבר טוב וכו' מוה"ר מיכאל שי'[1]
שלום וברכה!
בתודה נתקבל המענה שלו ע"י מזכירי מר ניסן שי' מינדל, והנני מקוה שמה שכותב שהי' חולה הנה לעת קבלת מכתבי זה כבר הוטב מצבו.
ת"ח על הידיעה בענין ד' ביכלעך דא"ח אשר ג' מהם הם מאדמו"ר הצמח צדק, ואתענין לדעת אם הם מהנדפסים או לאו, ומובן שאם זה קשור באיזה הוצאות, אסלקם בתודה רבה.
כן מסר לי מר מינדל שכתב לכ' ע"ד קבלת החוברות וכו' בחכמת ישראל שהופיעו ע"י המכון בסינסינאטי שמתענין אני שימצאו בספרי' שלי, ועל זה לא ענה כ' במכתבו והנני מקוה כי בהזדמנות הבאה ימלא גם זה.
בהמשך להכרתנו מאז, ארשה לי לשאול למצבם, ומובן שבאם ביכלתי לעשות מה בזה, אעשה זה בחפץ לב.
בכבוד ופ"ש זוג' תחי'.
מוסג"פ חוברת ע"ד הרה"צ וכו' מהר"ה מפאריטש ז"ל, שהו"ל זה לא כבר. איני יודע אם אביו ז"ל הי' ג"כ מהמחונכים שלו, אשר אז אפשר יש בזכרונו סיפורים ששמע אדות הר"ה.
- 1 ווילנסקי
B"H, 28 Menachem Av, 5714.
Brooklyn, NY.
Hanichbad veHanala Ish HaMa'alah vavac"h iy"a Ba'al Middot Maskil al Davar Tov etc. Moreinu HaRav Michael Wilensky
Shalom u'Vrachah!
Your response was received with thanks through my secretaries, Mr. Nisan Mindel, and I hope that what you wrote about having been ill—by the time you receive this letter your condition has already improved.
Thank you for the information regarding the four Chasidus booklets, three of which are from Admor the tzt"z. I am interested to know whether they are printed or not; naturally, if this involves any expenses, I will cover them with much gratitude.
Mr. Mindel also informed me that you wrote to him about receiving the booklets etc. in Chochmat Yisrael published by the institute in Cincinnati and that I am interested that they be found in my library. You did not address this in your letter; I hope that on a future occasion you will fulfill this as well.
In continuation of our acquaintance from before, allow me to ask about their situation; naturally, if I can do anything regarding this matter, I will do so wholeheartedly.
With respect and regards to your wife—may she live.
Enclosed is a booklet about Harav Hatzadik etc. Maharash of Paritch z"l which was published not long ago. I do not know if his father z"l was also among his students; if so, perhaps he remembers stories he heard about Harav Hatzadik.
Summary
The Rebbe expresses gratitude for updates on rare Chasidus works and requests further information and assistance regarding their availability. He shows personal concern for the recipient’s health and ongoing connection to Torah scholarship.