ב"ה, כ"ד מנ"א, תשט"ז
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ מלאכתו מלאכת שמים מו"ה חיים מאיר שי'
שלום וברכה!
לאחרי ההפסק הכי ארוך נתקבל מכתבו מט"ו מנ"א, יום בו קיימא סיהרא באשלמותא ביותר, וכמרז"ל לא היו י"ט לישראל כט"ו באב ויוהכ"פ כו'.
נעם לי לקרות בו שהצליח להגיה כמה מספרי תורה, אשר גודל הענין אין די באר, ובפרט ע"פ המבואר בזהר חלק ג' עמוד א' על דאשתכח וא"ו יתיר כו', ועד"ז בתקו"ז תקון כ"ה בעניני דחסר ומלא.
ולהעיר אשר עפ"י הנ"ל מובן ג"כ גודל הענין דאהבת ישראל לכאו"א, וכמבואר ג"כ באחת ההתועדות ונעתק קטע זה בקובץ ליובאוויטש חלק ג'.
פשוט אשר כל הנ"ל אין פוטר משיעורים בלימוד הנגלה והחסידות, נוסף על שלשת השיעורים הידועים בחומש תהלים ותניא, והשי"ת יצליחו.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מו"ה חיים מאיר: גרליק, כפר חב"ד. אגרות נוספות אליו - לעיל ח"ז א'תתקלט. חי"ב ד'רל.
בקובץ ליובאוויטש חלק ג': ע' 176, משיחת ליל ב' דחה"פ תשט"ז.
B"H, 24 Menachem Av, 5716.
Brooklyn.
Havavac"h iy"a nu"n his work is the work of Heaven Chaim Meir Gerlik
Shalom u'Vrachah!
After the longest interruption, your letter from the 15th of Menachem Av was received—a day when the moon is at its fullest perfection, as our Sages say: "There were no festivals for Israel like the fifteenth of Av and Yom Kippur," etc.
I was pleased to read that you succeeded in correcting several Torah scrolls. The greatness of this matter cannot be adequately described—especially as explained in Zohar, part III, page 1 regarding an extra vav being found, etc., and similarly in Tikkunei Zohar, Tikkun 25 concerning matters of missing and extra letters.
It should be noted that according to the above, we also understand the importance of Ahavas Yisrael (love for every Jew), as also explained at one of the gatherings—a passage from which was copied into Kovetz Lubavitch part III.
It is obvious that all of the above does not exempt one from regular study sessions in both Nigleh (revealed Torah) and Chassidus, in addition to the three well-known daily portions in Chumash, Tehillim, and Tanya. May Hashem grant you success.
Blessings,
In the name of the Rebbe shlita,
Chaim Meir Gerlik,
Kfar Chabad.
Summary
The Rebbe teaches that while correcting Torah scrolls is a tremendous merit with deep mystical significance, it does not replace one's obligation to maintain daily study in both revealed Torah and Chassidus alongside established daily portions.