ב"ה
, ו' כסלו, ה'תשל"ב — ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מו"ה יצחק שי'
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מיום כ"ח מ"ח עם המצו"ב – עלי ההגה"ה
מספרו
שמכין להו"ל –
וע"פ בקשתו עברו עליהם מחבר מערכת "אוצר החסידים" להגיהום ומצו"ב.
ולהעיר אשר עוד כו"כ מתלמידי אדה"ז, אדמו"ר האמצעי וכו', ורק מקצתם הובאו ב"בית רבי" וכו'. וברשימות כ"ק מו"ח אדמו"ר נמצאו כו"כ וכו'.
הפ"נ שבמכתבו יקרא בעת רצון על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר.
בכבוד ובברכה,
מ. שניאורסאהן
B"H, 6 Kislev, 5732.
Brooklyn, NY.
Havavach iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Yitzchak
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of your letter from the 28th of Cheshvan with the attached material—on the subject of editing—from which you are preparing for publication. As per your request, members of the Otzar HaChassidim editorial board reviewed them and made notes.
It should be noted that there are still more such items from students of Admor Hazaken, Admor HaEmtza'i, etc., and only some were included in Beis Rebbe, etc. In the notes of K.K. Moach Admor there are also such items, etc.
The main point is that as you wrote in your letter, you will read [a prayer] at an auspicious time at the holy resting place (Ohel) of K.K. Moach Admor.
With honor and blessing,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe emphasizes thorough review and sourcing in editing chassidic texts and encourages seeking spiritual assistance through prayer at the Ohel for success in this holy work.