2901 —הקלטת זכרונות של חסידות ושל חסידים לדורות הבאים

Recording Memories of Chasidus and Chasidim for Posterity

שניאור זלמן בעזפאלאוו — Shneor Zalman Bazpallov   ב"ה, ג' אלול, תשי"ד ברוקלין.
The Rebbe encourages recording personal memories and stories from the history of Chasidus and Chasidim, emphasizing the importance of preserving details and sources. He notes the value placed by the Previous Rebbe on transmitting such accounts accurately.

ב"ה, ג' אלול, תשי"ד

ברוקלין.

מחות' הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ מוה"ר שניאור זלמן שי'[1]

שלום וברכה!

נמסר לי מכתבו לקה"ת ובו הסיפורים אודות הרה"ג הרה"ח והרה"צ הר"ה מפאריטש. ומה טוב יהי' אם יעלה על הכתב מזכרונותיו הנ"ל, ומזכרונותיו בדברי ימי החסידים והחסידות, שבטח שמורים בזכרונו, בכלל - אשר בודאי שמע הרבה בביתם ובליובאוויטש וכו'. ובטח שמורים ג"כ בזכרונו שמות האנשים מהם שמע ודרגת הסמכות שלהם. וכבר ידוע עד כמה הי' מייקר כ"ק מו"ח אדמו"ר מסירת ענין או סיפור לכל פרטיו, ואפילו פרטים שלכאורה הם חיצונים, היינו באיזה מעמד ומצב, מי הי' נוכח וכו'.

מוסג"פ מההוצאה הכי אחרונה שבטח תעניין את כת"ר שי'. 

בברכת כתיבה וחתימה טובה.

  1. 1 בעזפאלאוו

B"H, 3 Elul, 5714. Brooklyn.

Mechutan Haraha"ch havavac"h iy"a nu"n Mohar Shneor Zalman Bazpallov

Shalom u'Vrachah!

Your letter to Kehot containing stories about Haraha"g Haraha"ch and Haraha"tz Haraha"m from Paritch was delivered to me.

It would be very good if you would also write down your aforementioned memories, as well as your recollections regarding the history of Chasidim and Chasidus, which are surely preserved in your memory in general—certainly you heard much at home and in Lubavitch, etc.

Surely you also remember the names of those from whom you heard these stories and their level of authority.

It is already well known how much my father-in-law, the Previous Rebbe, valued transmitting a matter or story with all its details—even those that seem external, such as the setting, who was present, etc.

Enclosed is a copy of the most recent publication which will surely interest your honor.

With blessings for a good inscription and sealing.


Summary

The Rebbe stresses the importance of recording personal memories and stories from Chasidus and Chasidim with accuracy and detail. Preserving these accounts ensures that future generations can connect to their heritage authentically.

Leave Feedback