6739 —עידוד לעדכונים תכופים ולהפצת המעיינות

Encouragement for Frequent Updates and Spreading the Wellsprings

שמואל מנחם מענדל שניאורסאהן — Shmuel Menachem Mendel Schneersohn   ב"ה, אדר"ח אד"ש, תשי"ט ברוקלין.
The Rebbe addresses a long gap between letters, emphasizing the importance of frequent updates, especially regarding joyful news and activities in spreading the wellsprings. He encourages detailed and timely reports, noting that delays can cause details to be forgotten.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, אדר"ח אד"ש, תשי"ט

ברוקלין.

ש"ב הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה שמואל מנחם מענדל שי'

שלום וברכה!

לאחרי הפסק הכי ארוך, נתקבל מכתבו מכ"ד אד"ר ושלאחריו, ר"פ מהנעשה בפעולות דהפצת המעינות בהשבועות שעברו, ולפלא ההפסק ארוך בין מכתב למכתב, ובפרט בהנוגע לבשו"ט ומשמחות, ואין טוב אלא תורה, ואין שמחה כהתרת הספיקות, האם פועלים בהפצת המעינות וכו' וק"ל,

נוסף ע"ז עוד נקודה, שבהאריך הזמן נשכחים פרטים ולפעמים ענינים. ומובן שאין כוונתי להטפת מוסר, כ"א בהנוגע להבא, וכן אשר יעורר שאר אנ"ש הכותבים, ג"כ על האמור לעיל.

ויהי רצון שתהיינה הבשורות טובות משמחות וגם מפורטות, ובהתחלה בזה מימי חדש אדר זה, ומסמך גאולה לגאולה לניסן, עדי יקוים היעוד בניסן נגאלו ובניסן עתידים להגאל.

בברכה לבשו"ט, ובברכת מז"ט להולדת הבת שתליט"א - שז"ע נתקבלה הודעתו ע"ז ויגדלוה, ואת כיו"ח שי', לתחומע"ט,

מ. שניאורסאהן

נדפסה בלקו"ש חכ"ג ע' 543 והושלמה ע"פ צילום האגרת.

מו"ה שמואל מנחם מענדל שי': שניאורסאהן, ירושלים. אגרות נוספות אליו -לעיל חי"ז ו'תלד, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ו'תתסד.

B"H, Eve of Rosh Chodesh Adar, 5719. Brooklyn.

Shabos Brachah Haraha"ch iy"a nu"n engaged in tzt"z Mohe Shmuel Menachem Mendel.

Shalom u'Vrachah!

After the longest interruption, your letter from the 24th of Adar was received, as well as the one following it, with a brief report on the activities in spreading the wellsprings over recent weeks. It is surprising that there was such a long gap between letters, especially regarding good news and joyous occasions. There is nothing better than Torah, and no joy like resolving doubts—are you active in spreading the wellsprings, etc.? Furthermore, when much time passes, details and sometimes even matters themselves are forgotten.

It is understood that my intention is not to give rebuke but rather to address future correspondence. Likewise, you should encourage other Anash who write to also heed what was mentioned above.

May it be G‑d's will that there will be good and joyful news—detailed as well—beginning from these days of Adar, connecting redemption to redemption with Nissan, until the promise is fulfilled: "In Nissan they were redeemed and in Nissan they will be redeemed."

With blessings for good news and with congratulations on the birth of your daughter—may she live for many good years—which I have received notification about. May you raise her and others like her for Torah, marriage, and good deeds.


Summary

The Rebbe teaches that regular communication about positive developments strengthens both personal connection and communal growth. Timely updates help preserve important details and inspire continued efforts in spreading Torah values.

Leave Feedback