ב"ה, כ"ב כסלו, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מט"ו כסלו, בו כותב ראשי פרקים מאשר עבר עליו, ומה שתולה ומזכיר בעניני מכשפים כשפים וכו'.
הנה יסיח דעתו מזה לגמרי מכל וכל, ויתחזק בבטחונו בהשם יתברך המשגיח על כל אחד ואחד בהשגחה פרטית, אלא שצריך לבדוק את התפילין שלו וכן את המזוזות בדירתו, ובכל יום חול לפני התפלה בבקר יפריש איזה פרוטות לצדקה, ולאחרי התפלה בבקר, וגם בש"ק ויום טוב יאמר השיעור תהלים חדשי - כפי שנחלק התהלים לימי החדש -
ובמ"ש אודות התיקון. - הנה לכל לראש צריך להתעסק במרץ בענין שידוך עם אשה כשרה, ושיהיו דבר תורה חקוקים בזכרונו, זאת אומרת שידעם בעל פה, ומהם איזה פרקים משניות ועכ"פ פרק אחד מספר תניא קדישא (וע"פ מ"ש בלקוטי תורה לרבנו הזקן סוף פרשה קדושים), וכן ינהג בעניני תעניתים של דבור וכיו"ב, אבל מושלל בתכלית עניני תענית מאכילה ושתי' שזהו היפך תורת הבעל שם טוב, החסידות, וכוונתי בתענית של דבור הוא ע"פ מ"ש בספר תולדות מוהר"ש סוף עמוד ע"ב, אבל פשוט שצריך להיות בלי הבלטה והרגשה, שלא ירגישו הרואים, ובאופן המתאים עליו להשתדל במרץ הכי גדול גם כן לעניני חינוך בני ובנות ישראל על טהרת הקדש.
בודאי משתתף בהתועדות חסידותיות הנערכות מזמן לזמן, וכוונתי בהשתתפות הוא כמובן לא בהנוגע לענינים הגשמים אלא בהנוגע שמיעת דברי התעוררות הנאמרים בעת ההתועדות, והעיקר לשינוי לטוב על ידי זה, והרי ידוע פתקא דמשמיא נחית, דברי רבנו הזקן, אז וואס א חסידישע פארבריינגען קען אויפטאן קען מלאך מיכאל ניט אויפטאן.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
B"H, 22 Kislev, 5718. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 15th of Kislev, in which you outline what you have experienced and mention matters relating to sorcery and the like: You should completely remove such thoughts from your mind and strengthen your trust in Hashem Yisbarach, Who watches over every individual with Divine Providence. However, you should have your tefillin checked as well as the mezuzot in your home. Each weekday morning before prayer, set aside some coins for tzedakah; after morning prayers—and also on Shabbat and Yom Tov—recite the daily portion of Tehillim as divided for the days of the month.
Regarding your question about rectification: First and foremost, you should energetically pursue a shidduch with a proper woman. Ensure that words of Torah are engraved in your memory—that is, know them by heart—including some chapters of Mishnayot and at least one chapter from Sefer Tanya Kadisha (as explained in Likkutei Torah by our Alter Rebbe at the end of Parshat Kedoshim). Likewise, observe practices such as speech fasts or similar disciplines—but completely avoid any fasting from food or drink, as this is contrary to the teachings of the Baal Shem Tov and Chassidus. By 'speech fast,' I mean as described at the end of page 72 in Sefer Toldot Moharash; but it is obvious that this should be done discreetly so that others do not notice.
You must also strive with utmost energy in matters of educating Jewish boys and girls in purity and holiness. Certainly participate in chassidic gatherings held from time to time; by participation I mean not regarding material matters but rather listening to words of inspiration spoken at these gatherings—with the main thing being actual positive change resulting from them. It is well known—the note that descended from Heaven with the words of our Alter Rebbe: "What a chassidic farbrengen can accomplish even the angel Michael cannot accomplish."
With blessing,
In the name of His Honor, our Rebbe shlit"a
Mazkir
Summary
The Rebbe teaches to dismiss superstitions and instead strengthen bitachon (trust) in Hashem through mitzvot, Torah study by heart, active involvement in chassidic life, and education. True spiritual progress comes through positive action and heartfelt participation.