ב"ה, י"א ניסן, תשי"ט
ברוקלין.
הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ צנמ"ס מלאכתו מלאכת שמים מו"ה בן ציון משה יאיר שליט"א ובנו הרה"ג הרה"ח אי"א נו"נ מו"ה יוסף מנחם שליט"א
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבם מז' ניסן שנתקבל ז"ע, ות"ח ת"ח עבור מילוי בקשתי למסור מיכלא דמהימנותא ומיכלא דאסוותא לכפר חב"ד שבאה"ק ת"ו אשר שם צוה ה' את הברכה...
ויהי רצון שמגלגלין זכות בשו"ט בטוב הנראה והנגלה ליומין זכאין אשר כל ימי חדש ניסן הם בבחי' ראש חדש (של"ה סוף פ' בא) אשר אף שמותר במלאכה (ספי' המלכות) בכ"ז לא נקרא ימי המעשה, כי מקבלת מלמעלה דלא כימי המעשה (וכמבואר בארוכה בד"ה מחר חדש לכ"ק אדמו"ר הצ"צ, נדפס בס' אור התורה בראשית) הנה יתוסף למטה מעשרה טפחים מלמעלה מעלה ועד להמקום דכי אני ה' רפאך, ר"ת ארי"ך כמבואר בכתבי האריז"ל. והרי זהו ג"כ מעין ענין הפסח, התחלה ממוחין דגדלות.
בכבוד ובברכה בכפלים לחג פסח כשר ושמח בכהנ"ל.
הרה"ג.. שליט"א: וויינשטוק, ירושלים. אגרות נוספות להרי"מ - לעיל חי"ד ד'תתעז.
חט"ו ה'תרז.
B"H, 11 Nissan, 5719. Brooklyn.
Haraha"g Haraha"ch iy"a nu"n tznam"s his work is the work of Heaven Ben Tzion Moshe Yair shlita and his son Haraha"g Haraha"ch iy"a nu"n Yosef Menachem shlita
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from 7 Nissan which I received in due course, and thank you very much for fulfilling my request to deliver Michta Demehemenuta and Michta DeAsvata to Kfar Chabad in Eretz HaKodesh, where 'there the L‑rd commanded the blessing...'
May it be His will that merit is brought about through good tidings in revealed and apparent good for auspicious days, as all the days of the month of Nissan are considered like Rosh Chodesh (see Shnei Luchot HaBrit at the end of Parshat Bo), which even though work is permitted (the Sefirah of Malchut), nevertheless they are not called weekdays, because their reception is from above, unlike weekdays (as explained at length in the discourse "Machar Chodesh" by my revered father-in-law the tzt"z, printed in Sefer Or HaTorah Bereishit). May this increase below ten handbreadths from above higher and higher until reaching the place of 'For I am Hashem your healer,' whose initials spell ARI"CH as explained in the writings of the Arizal.
This too is similar to the idea of Pesach—the beginning from Mochin DeGadlut (expanded consciousness).
With honor and doubled blessings for a kosher and joyous Pesach as above.
Summary
The Rebbe expresses gratitude for delivering sacred texts to Kfar Chabad, connecting this act with spiritual elevation during Nissan and Pesach. He blesses the recipients with revealed good and encourages them to draw down higher spiritual influences into daily life.