ב"ה, א' כסלו, תשט"ו
ברוקלין.
ברכה ושלום!
במענה על מכתבה מ- 10/11. בו כותבת אשר אם היא לששה ילדים ויש ריב בביתה, וכן לפעמים תכופות הבריאות של הבני בית אינו כמו שצריך להיות וכו'.
במקרים כמו אלו צריך לכל לראש להזהר ולדקדק במצות טהרת המשפחה (נדה, ימי הפסק וטהרה. מקוה כשרה. וכיו"ב). כן צריך לבדוק את המזוזות בביתם שיהיו כולם כשרות, והבעל יבדוק את התפילין שלו. ועל האשה לתת איזה פרוטה לצדקה קודם הדלקת נרות בכל ערב שבת וערב יום טוב, ועל הבעל לעשות כן על כל פנים בכל יום שני וחמישי קודם התפלה.
כן צריך לברר אם בהשידוך בהתחתנם זע"ז לא פגעו על ידי זה בכבוד בן או בת ישראל (היינו שמקודם השתדכו עם אחר - אחרת - ואח"כ חזרו בהם).
והשי"ת יזכה ויצליחה לעשות ככל הכתוב לעיל אשר אז מכאן ולהבא ישתפר המצב בענינים הכתובים למעלה.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
B"H, 1st of Kislev, 5715. Brooklyn.
Blessings and peace!
In response to your letter from 10/11. In it you write that as a mother of six children there are disputes in your home, and also that the health of the family members is often not as it should be, etc.
In such cases one must first be careful and meticulous in the mitzvah of Taharas HaMishpacha (niddah, days of separation and purification, a kosher mikveh, etc.).
It is also necessary to check the mezuzos in your home to ensure they are all kosher, and the husband should check his tefillin.
The woman should give some coins to tzedakah before lighting candles every Erev Shabbos and Erev Yom Tov, and the husband should do so at least every Monday and Thursday before prayer.
It is also necessary to clarify whether during the shidduch process when they married each other they did not offend the honor of another son or daughter of Israel (meaning if previously they were engaged to someone else and then broke it off).
May Hashem grant you merit and success in fulfilling all that is written above; then from now on the situation regarding the matters mentioned above will improve.
With blessing,
In the name of the Lubavitcher Rebbe shlita
Secretary
Summary
The Rebbe teaches that resolving family disputes and improving health begins with strengthening observance of Taharas HaMishpacha, checking mezuzos and tefillin, giving tzedakah before candle lighting or prayer, and ensuring past shidduchim were handled respectfully.