ב"ה, י"א ניסן, תשי"ח
ברוקלין
אגודת נשי ובנות חב"ד בארה"ק ת"ו
סניף תל אביב
ה' עליהן תחיינה
ברכה ושלום!
לאחרי הפסק הכי ארוך נתקבל המכתב ממוצש"ק ב' ניסן יום ההילולא של כ"ק אדמו"ר מוהרש"ב זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע עם המצורפים אליו הדו"ח מפעולותיהן במשך ימי החורף,
ויהי רצון אשר תתוספנה הפעולות הן בכמות והן באיכות מתאים לדרישת וגם הכרח השעה, וגודל שכר של המתעסקות בזה אין די באר וכמבואר בכ"מ, ובודאי אשר הקב"ה שאין בא בטרוניא עם בריותיו נותן האפשרויות והכחות למלאות העבודה האמורה במילואה ועי"ז באות גם הברכות במילואן, אלא שבתוספתו של הקב"ה שהיא מרובה על העיקר.
ויהי רצון אשר כמו בימים ההם בזמן הזה מתאים להודעת רז"ל הנה בזכות נשים צדקניות נגאלו אבותנו מגלות הראשון, כן נזכה גם בדורנו זה בגלות האחרון אשר בקרוב ממש משיח צדקנו יגאלנו בגאולה האמיתית והשלימה ויקוים היעוד כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות.
בברכת הצלחה בעבודתן בקדש ולבשו"ט בכל האמור ולחג הפסח כשר ושמח.
B"H, 11 Nissan, 5718.
Brooklyn.
Blessings and peace!
After the longest interval, your letter from Motzaei Shabbos Kodesh 2 Nissan, the yahrzeit of our Rebbe Maharashab zatzukal lehe nbgm zya, was received along with its enclosures—the report of your activities during the winter days. May it be G‑d's will that your activities increase both in quantity and quality, as is required and necessary at this time. The great reward for those involved in this work cannot be adequately described, as explained in many places. Surely, since the Holy One, blessed be He, does not make unreasonable demands on His creations, He grants the possibilities and strengths to fulfill this work completely. Through this come complete blessings as well—especially since G‑d's additions are greater than the main thing itself.
May it be G‑d's will that just as in those days at this time—as our Sages teach: "In the merit of righteous women our ancestors were redeemed from the first exile"—so too may we merit in our generation during this final exile that very soon Moshiach Tzidkeinu will redeem us with the true and complete redemption. Then will be fulfilled the promise: "Kimei Tzeischa Me'Eretz Mitzrayim Ar'enu Niflaos" (As in the days when you left Egypt I will show you wonders).
With blessings for success in your holy work and for only good news in all mentioned above—and for a kosher and joyous Pesach.
Summary
The Rebbe urges increased activity among Nshei U'Bnos Chabad, assuring them that G‑d provides all needed strength. Their efforts echo those of righteous women who brought redemption; so too may their deeds hasten our own redemption soon.