ב"ה, כ"ט תשרי, תשי"ח
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מוה' ראובן שי'[1]
שלום וברכה!
במענה למכתבו מיום שהוכפל בו כי טוב בבשורה הטובה בהנוגע למצב בריאות... שליט"א וכן בהנוגע לפעולותיהם במוצאי חג הסוכות במסגרת יפוצו מעינותך מטעם צעירי אגו"ח.
ויהי רצון אשר תכה"י יבשר טוב בטוב הנראה והנגלה בהנוגע לענינים הפרטים ובנוגע לענינים הכללים והרי הא בהא תליא ובפרט בתוככי אנ"ש, וכידוע פתגם כ"ק מו"ח אדמו"ר שכל יחיד רבים הוא, ואין הדבר תלוי אלא ברצונו, ושכרו במדתו של הקב"ה שהיא מדה כנגד מדה אלא שכ"פ ככה, שעל ידי הטבת מצב בנ"י אם ברוחניות או בגשמיות, מצליח המשתדל בזה בעניניו הן בגשמיות והן ברוחניות וכמבואר בכ"מ בספרים הק'.
בודאי ניצלו גם ימי שמע"צ ושמח"ת כמבואר בספרי דא"ח ויהי רצון שתומשך השמחה על כל השנה כולה.
בברכה לבשו"ט.
- 1 קמינצקי, כפר חב"ד.
B"H, 29 Tishrei, 5718.
Brooklyn.
Havavac"h iy"a nu"n etc. Reuven Kaminetzki
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the day that "ki tov" was doubled (it was very good), with the good news regarding your health situation... may he live and be well, as well as regarding your activities on Motzaei Chag HaSukkos within the framework of "Yafutzu Maayanosecha" on behalf of Tzeirei Agudas Chabad.
May it be G‑d's will that you will continue to share good news, with visible and revealed goodness concerning both personal matters and communal matters—for one is dependent on the other—especially among Anash. As is known from the saying of my father-in-law, the Rebbe, that every individual is a multitude, and it depends only on his will. His reward is measured by the measure of the Holy One blessed be He, which is measure for measure but many times over: by improving the situation of Bnei Yisrael, whether spiritually or materially, one who strives in this is successful in his own affairs both materially and spiritually, as explained in many places in our holy books.
Certainly you also made use of the days of Shemini Atzeres and Simchas Torah as explained in Chassidic texts. May it be G‑d's will that this joy extends throughout the entire year.
With a blessing for good news.
Summary
The Rebbe teaches that helping others spiritually or materially brings blessings to one's own life. The joy experienced during the festivals should inspire positivity all year long, and individual efforts have far-reaching communal impact.