3051 —עיכובים בהדפסת שיחות ודיווח פעילויות

Delays in Printing Talks and Reporting Activities

אברהם — Avraham   ב"ה, כ"ה מ"ח, תשט"ו ברוקלין.
The Rebbe addresses delays in correspondence and explains that talks and maamarim will not be printed until he reviews them. He requests timely updates about activities, especially regarding Nshei U'Bnos Chabad, and asks for detailed reports.

ב"ה, כ"ה מ"ח, תשט"ו

ברוקלין.

הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר אברהם שי'[1]

שלום וברכה!

במענה על מכתביו מא' וי"ב מ"ח - לאחרי הדומי' הארוכה, מ"ש שלכאורה אם אין כותבים צריך הנני להיות שבע רצון שזהו סימן טוב שהכל בסדר הרגיל, הנה ע"פ נסיון דשנים האחרונות, לצערי ברובא דרובא, אין הענין כן, והלואי שמכאן ולהבא יהי' כמו שכותב...

מ"ש אודות הדפסת השיחות והמאמרים, הרי צריך אני להקדיש לזה כמה זמן, אשר איננו פנוי כלל וכלל. ואדרבה מזמן לזמן עוד נתוספות טרדות. וע"פ הנ"ל עוד טרדה חדשה שצריך להזכיר, שלפעמים צריך להודיע לכאן מהנעשה ולא לחכות עד שידרשו ואח"כ יודיעו רק נקודה כללית ושיודעו הפרטים מן הצד. - ולכן לא ידפיסו המאמרים והשיחות שלי, עד שאגי' אותם. ובמכ"ע והעתק לל' אחרת - שאני.

בודאי ישנו פרטי כל מאסיפת אגודת נשי ובנות חב"ד אשר בכפר חב"ד וישלח לי העתק ממנו. ות"ח מראש...

בברכה - המחכה לבשו"ט,

  1. 1 פריז

B"H, 25th of Marcheshvan, 5715. Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moreinu HaRav Avraham

Shalom u'Vrachah!

In response to your letters from the 1st and 12th of Marcheshvan—after a long silence—you wrote that if one does not write, one should be satisfied since it is a good sign that all is as usual. However, based on experience from recent years, unfortunately in the vast majority of cases this is not so. Hopefully from now on it will be as you write...

Regarding what you wrote about printing the talks and maamarim: I must dedicate time to this, which I do not have at all. On the contrary, from time to time more responsibilities are added. And based on the above, there is another new responsibility to mention: sometimes it is necessary to inform here about what is happening and not wait until asked and then only report a general point while details are learned from the side. Therefore, my talks and maamarim will not be printed until I edit them. As for periodicals or translations into another language—that is up to me.

Certainly there are details from every gathering of Agudas Nshei U'Bnos Chabad in Kfar Chabad; please send me a copy of them. Many thanks in advance...

With blessing—the one awaiting good news,


Summary

The Rebbe stresses the importance of regular communication and careful reporting of activities. He explains that his talks will only be published after his review and requests detailed updates about community events.

Leave Feedback