6733 —על זהות יהודית, אחדות, וסכנות הגדרת מחדש של 'יהודי'

On Jewish Identity, Unity, and the Dangers of Redefining 'Jew'

אברהם יצחק הכהן כ"ץ — Avraham Yitzchak HaKohen Katz   ב"ה, כ"ח אד"ר, ה'תשי"ט ברוקלין, נ.י.
The Rebbe responds to Professor Katz's article on 'non-identifying Jews,' expressing strong disagreement. He warns that redefining Jewish identity threatens Jewish unity and opens the door to confusion and assimilation, especially in Israel. The Rebbe urges unwavering defense of Jewish unity.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ח אד"ר, ה'תשי"ט

ברוקלין, נ.י.

לכבוד מר אברהם יצחק שי' הכהן המכונה פרופ' כ"ץ

שלום וברכה!

ת"ח עבור שימת לבו לשלוח לי העתק מאמרו "יהודי בלתי מזדהה", וכן קיצורו ב"דז'ואיש פ;63637#&ארום".

ואחרי בקשת סליחתו, אף שחושבני שדברי לא יפתיעו את כ', מוכרחני להביע דעתי שאיננה בדיעה אחת עם כ'. וטעמי ונימוקי נובעים מתוך ההכרה בגודל ההכרח לשמור על אחדות עמנו, שבזה גם כ' יסכים אתי כמובן. שאם בכל הזמנים הי' צורך חיוני להגן על אחדות האומה, על אחת כמה וכמה בתקופתנו אנו, שהיא לכל הדיעות תקופה של משבר, וממילא תקופה של בלבול המוחות וטשטוש ערכין, ולעת כזאת סכנת פשרות ודוגמתן גדולה פי כמה, מה שמודגש ג"כ על ידי רבוי הדיעות והשיטות שצצו ופרחו בין לילה.

- וכמו בכל ענין, אם רצונך לעמוד על טיבה של איזו שיטה, תא חזי את בטויי' הקיצוניים, ואף אם קיצוניותה נתקבלה רק ע"י המיעוט שלכאורה אינו תופס מקום, אף על פי כן יש בתופעה קיצונית להבליט הכיוון והמגמה של השיטה, על כל פנים התוצאות האפשריות הכרוכות בה אם לא תעלה ארוכה בעוד מועד.

כוונתי לסיסמה שהיתה רווחת בחוגים ידועים והיא - שיהדות א"י ויהדות התפוצות הן שני עולמות שונים, שהקיצוניות שבהשקפה זו הובלטה בתנועת הכנענים. -

מתוך גישה זו, הנה לדעתי ההצעה להעמיד את התואר "יהודי" (באיזה שם לויי שיהי') ברשותם של בני אומות העולם, שמסורתנו מסורת אלפי שנה זיהתה אותם בהחלט בתור בני נכר [ועד שמותרים לעבור על כל התורה כולה (לבד ז' מצוות בני נח) ואין מוחה בידם, וקידושיהן אין תופסים וכו' וכו'], הרי עושים בזה פרצה לתהום וקרע שאין לשער התוצאות, ואף אם להגביל את התואר "יהודי" בתוספת כינוי "בלתי מזדה'", הרי יש מי שידגיש את התואר ויש מי שידגיש את הכינוי, אבל הצד השוה שבזה הוא שהתואר "יהודי" יצא מרשות היחיד של עמנו לרשות הרבים, ובעליו אין עמו כו'.

יתר על כן, אפילו אם תמורת התואר "יהודי" ישתמשו בתואר חילוני מקביל, גם כן יש סכנה זו מטעם האמור, שכשהענין נעשה רכושו של רבים מפקיעים הבעלות עליו.

היוצא מהנ"ל: כל מי שאחדות בני ישראל יקרה לו, אפילו מחוגים שאין להם ענין לדת, מוכרחים להגן בכל תוקף עלי' בלי נתינת מקום לחלישות ופשרה בזה. ובפרט שכל המתבונן באמתו של דבר, מוכרח להודות שכל ענין של פשרה בשיטות אינו דרך לקירוב שלום ואחדות, אלא אדרבה, מייסד מצב לחיכוכים תמידיים בלתי פוסקים והולכים וגדלים.

ודרך אגב, לדעתי נעשה עוול גדול בזה שבחרו בתואר "ישראל" ו"ישראלים" ובמילא נכללו בזה הערבים והנוצרים וכו' בתור נתיני "ישראל" ו"ישראלים", וטעמי מובן מהאמור לעיל.

ועוד נקודה להדגיש, שלא כדעת הטועים שענין הדת הוא נוגע לשמירת הקיום דווקא בתפוצות, משא"כ המשתקעים בארץ ישראל די להם בשפה, תרבות והארץ וכו'.

ולדעתי אדרבה ואדרבה, שההכרח בדת בארץ ישראל עוד גדול מזה שבתפוצות, שאם בחו"ל יש סכנת התבוללות וטמיעה עד ויאבדו מתוך הקהל ח"ו, הרי בארץ ישראל אפשר להיות סברה, כנ"ל, שנוצרים ומושלמים וכו' יזדהו בתור בני עם ישראל ר"ל, כיון שדרים בארץ, מדברים עברית, מתחנכים באותם בתי הספר, חיים בתרבותה וכו', וכמו שהראה הנסיון אפילו בזמן שבית המקדש הי' קיים, שמהרסייך ומחריביך באו מבפנים.

בודאי אם יש לכ' איזו הערות בכהנ"ל, אשמח לקבלן.

ויהי רצון אשר סוף סוף יקויים היעוד ולא יטמאו עוד בגילוליהם ובשיקוציהם ובכל פשעיהם גו' והיו לי לעם ואני אהי' להם לאלקים גו' ובמשפטי ילכו וחוקותי ישמורו ועשו אותם, שזהו הקדמה לפסוק הבא לאחרי זה - וישבו על הארץ גו' המה ובניהם ובני בניהם עד עולם, עד - וידעו הגויים כי אני הוי' מקדש את ישראל (יחזקאל, סי' ל"ז).

בהזדמנות זו אביע לו תודתי חמה שנתן לי האפשרות לעבור על הכת"י "בוך ויקרא", ומצורף בגליון בפ"ע רשימת המאמרים שבו שכבר נדפסו וכו' - להכרת תודה.

בכבוד ובברכה.

נדפסה בלקו"ש חכ"ד ע' 383 והושלמה ע"פ העתק המזכירות.

אברהם יצחק שי'.. כ"ץ: אגרות נוספות אליו - לעיל חט"ו ה'תרטז, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ו'תתו.

התואר "יהודי": ראה גם לעיל אגרת ו'תשיד, ובהנסמן בהערות שם.

B"H, 28th Adar II, 5719.

Brooklyn, NY.

Shalom u'Vrachah!

Thank you for your attention in sending me a copy of your article "A Non-Identifying Jew," as well as its summary in the "Jewish Forum." After asking your forgiveness—though I think my words will not surprise you—I must express my opinion that I do not agree with you. My reasons stem from the recognition of the great necessity to preserve the unity of our people, something with which you surely agree. If at all times it was vitally necessary to defend national unity, how much more so in our era—a time of crisis by all accounts—an era of confusion and blurred values. At such a time, the danger of compromises and similar phenomena is much greater, as is evident from the proliferation of opinions and approaches that have sprung up overnight.

As with any matter: if you wish to understand the nature of an approach, observe its extreme expressions—even if only a minority accepts them and they seem insignificant. Nevertheless, such extremes highlight the direction and tendency of an approach—at least its possible consequences if not addressed in time. I refer to the slogan prevalent in certain circles: that Judaism in Eretz Yisrael and Judaism in the Diaspora are two entirely different worlds—a view whose extremity was highlighted by the Canaanite movement.

From this perspective, I believe that the proposal to place the title "Jew" (with whatever qualifier) at the discretion of non-Jews—whom our tradition has for thousands of years identified unequivocally as gentiles [to the extent that they are permitted to transgress all Torah laws (except for the seven Noahide laws) without protest; their marriages are invalid, etc.]—creates a breach leading to an abyss and a rift with unimaginable consequences. Even if one limits "Jew" with an added qualifier like "non-identifying," some will emphasize "Jew," others "non-identifying." The common denominator is that "Jew" leaves our people's exclusive domain for public ownership—and its owners are no longer with it.

Moreover, even if instead of "Jew" one uses a parallel secular term, there remains this same danger: when something becomes public property its ownership is undermined.

The conclusion: Anyone who values Jewish unity—even those with no interest in religion—must defend it vigorously without allowing any weakness or compromise. Especially since anyone who truly reflects must admit that compromise between approaches does not bring peace or unity; on the contrary—it creates a state of ongoing and growing friction.

Incidentally, I believe it was a grave injustice to choose titles like "Yisrael" and "Israelis," thereby including Arabs and Christians as citizens called "Yisrael" or "Israelis." My reasoning is clear from what was said above.

Another point: Contrary to those who mistakenly think religion is relevant only for survival in exile but those settling in Eretz Yisrael need only language, culture, land etc.—I say on the contrary! The necessity for religion in Eretz Yisrael is even greater than in exile. If abroad there is danger of assimilation until one disappears from among the community G‑d forbid—in Eretz Yisrael there could be a situation where Christians or Muslims identify as members of Am Yisrael simply because they live here, speak Hebrew, study in local schools and share its culture—as experience has shown even when the Beit HaMikdash stood: 'Your destroyers and ruiners come from within.'

Certainly if you have any comments on what I wrote above I would be happy to receive them.

May it be G‑d's will that ultimately the prophecy will be fulfilled: 'They shall no longer defile themselves with their idols...and I will be their G‑d...they shall walk in My statutes...and dwell on their land...and nations will know that I am Hashem who sanctifies Israel' (Yechezkel ch. 37).

On this occasion I warmly thank you for giving me access to review the manuscript "Buch Vayikra." Enclosed separately is a list of articles therein already published—for your information.


Summary

The Rebbe teaches that redefining Jewish identity endangers unity and opens doors to confusion and assimilation. He urges unwavering defense against compromise on this core issue—especially today—and stresses that religious identity is crucial both inside Eretz Yisrael and abroad.

Leave Feedback