6672 —הנהגה בדרכי שלום, רגישות להנהגה, והכנות ליום ההילולא

Peaceful Conduct, Leadership Sensitivity, and Preparing for the Hilulah

גרשון מענדל גרליק — Gershon Mendel Gerlik   ב"ה, ב' שבט, תשי"ט ברוקלין.
The Rebbe acknowledges receipt of a delayed letter and emphasizes the importance of acting with peace and sensitivity to leadership dynamics. He encourages preparations for the upcoming hilulah and shares a letter excerpt for inspiration, advising to focus on its content without mixing in unrelated matters.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, ב' שבט, תשי"ט

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ רב פעלים מו"ה גרשון מענדל שי' וזוגתו הרבנית תחי'

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מיום י"ט טבת - שנתקבל באיחור זמן רב, ובטח בינתים קבל מכתבי מענה על מכתביו הקודמים.

ומובן וגם פשוט, שטוב עושים שהולכים בדרכי שלום ונועם וכן נזהרים שלא יהי' הרושם, שהולכים "מעל לראש" של מי שהוא, ובפרט שקרוב לודאי שהנהגתם זו תפעול על אלו שחוששים מפניהם - שיעשו למסייעים ומשתתפים בעבודתם הם. ומובן שהדברים האמורים הוא בהנוגע להאנשים וכן להנשים עסקניות שבמחנם הט', וק"ל.

בודאי עושים הכנות ליום ההילולא הבע"ל, ומוסגר בזה העתק קטע מכתבי לחגיגה השנתית של הישיבה תו"ת דכאן, שבטח יוכלו לנצל תוכנו בעבודתו בקדש, ומובן שהכוונה בהקטע, הוא רק להתוכן - אבל אין לערב עניני אפילס וכו' ופשוט.

בברכה לבשו"ט בכל האמור ובאופן דמוסיף והולך,

מ. שניאורסאהן

נדפסה בלקו"ש חכ"ג ע' 504 והושלמה ע"פ צילום האגרת.

מו"ה גרשון מענדל שי': גרליק, מילנו. אגרות נוספות אליו - לעיל ו'תריד, ובהנסמן בהערות שם.

B"H, 2nd of Shevat, 5719.

Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n Rav Poalim Gershon Mendel and his wife the Rebbetzin.

Shalom u'Vrachah!

I acknowledge receipt of your letter from the 19th of Tevet—which arrived after a considerable delay. Surely in the meantime you received my reply to your previous letters.

It is understood and obvious that it is good that you are proceeding in ways of peace and pleasantness, and also taking care not to give the impression that you are "going over the head" of anyone. Especially since it is very likely that this conduct will influence those who are apprehensive about you—to become helpers and participants in your holy work.

It is clear that these matters apply both to the men as well as to the women activists in your community, and this is self-evident.

Surely you are making preparations for the upcoming hilulah (anniversary of passing), and I am enclosing here a copy of an excerpt from my letter to the annual celebration of the local Tzivot Tzivos Torah yeshivah. Certainly you can utilize its content in your sacred work; it is understood that my intent regarding this excerpt is only about its content—but unrelated matters like appeals should not be mixed in, obviously.

Blessings for good news in all the above-mentioned matters, and may you continue to increase in all these activities.


Summary

The Rebbe teaches that working peacefully with sensitivity to others’ roles fosters unity and greater success. He encourages using shared inspiration for communal growth while maintaining clarity about each initiative’s purpose.

Leave Feedback