ב"ה, ט"ז טבת, תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על שאלתו, אשר זוגתו תחי' מורה עתה בבי"ס דחינוך עצמאי, ובאם יתיישבו בירושלים עיה"ק האם כדאי לעבור לחינוך בבי"ס ממלכתי דתי.
בהתאם לדבר משנה בקדושת ירושלים עיה"ק על שאר הארץ לא נראה לי לעשות היפך זה לעבור מעבודה בשטח חינוך ביר"ש יותר לשטח החינוך בו נפחתה מדת היר"ש, והרי חינוך הנוער יכול להשפיע על כל משך ימי חייו של המחונך ואי אפשר לשער מראש איזה ענין יוחקק בזכרונו יותר ועל מה אפשר לוותר, וק"ל. והזן ומפרנס לכל המשגיח על כאו"א בהשגחה פרטית בודאי ימציא אפשרית שתנצל כשרונותי' באופן שלא לגרוע בענינים דיראת שמים ומה טוב גם להוסיף בהם.
המחכה לבשו"ט.
B"H, 16 Teves, 5717.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your question regarding your wife, may she live, who is currently teaching at a Chinuch Atzmai school, and whether it would be advisable, if you settle in Jerusalem the holy city, to switch to teaching at a state religious school: In accordance with what is stated about the increased holiness of Jerusalem over other places in the land, it does not seem appropriate to do the opposite—to move from work in an educational setting with greater Yiras Shamayim (awe of Heaven) to one where this quality is diminished. The education of youth can influence their entire lives, and it is impossible to predict which matter will be most deeply impressed upon their memory or what can be foregone. This should be clear.
The One Who nourishes and sustains all, Who watches over each individual with Divine Providence, will surely provide an opportunity for her talents to be utilized in a way that does not diminish matters of Yiras Shamayim—and even better, allows for their increase.
Awaiting good news.
Summary
The Rebbe teaches that when considering educational roles—especially in Jerusalem—one should prioritize positions that maintain or enhance Yiras Shamayim. Utilizing one's talents should never come at the expense of spiritual standards; rather, seek opportunities that strengthen them.