ב"ה, ו' תמוז, תשי"ד
ברוקלין.
הנהלת בית ספר חב"ד גבעת התמרים, יפו,
ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
במענה על מכתבם מכ' סיון הצעה לייסד קייטנא בכפר חב"ד בשביל תלמידי בית הספר שלהם, הצעה נכונה היא במאד מאד. ואפשר יש מקום לשתף בזה גם תלמידים ותלמידות משאר בתי ספר דאהלי"י.
ובהנוגע לסיוע באמצעים במקצת ע"י שילוח סקריפים, הנה בלי נדר נעשה זה, אלא שכפי ההנהגה והסדר יהי' גם זה ע"י הנהלה הכללית דהרשת.
בברכת הצלחה בעבודתם בקדש. המחכה לבשו"ט.
נ.ב.
אולי אין להקפיד כ"כ (באם לא יהי' היזק וחסרון עי"ז להתארחות תלמידי הרשת) ויש לקבל להקייטנא גם תלמידים אחרים בתנאי שאחרי כך ילמדו בבתי ספר הרשת או חב"ד בכלל.
B"H, 6th of Tammuz, 5714.
Brooklyn.
Hanhala of Beit Sefer Chabad Givat HaTmarim, Jaffa, may they live.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 20th of Sivan proposing to establish a day camp in Kfar Chabad for your school's students: this is a very, very good suggestion. It may also be possible to include students—both boys and girls—from other Oholei Yosef Yitzchak schools.
Regarding some assistance with resources by sending funds: without making a vow, we will do this; however, according to the established practice and order, this too will be done through the central administration of the Reshet.
With blessings for success in your holy work.
Awaiting good news.
P.S. Perhaps it is not necessary to be overly strict (as long as it does not cause harm or loss to the hospitality of Reshet students) and it is permissible to accept other students into the day camp on condition that afterward they will study in Reshet or Chabad schools in general.
Summary
The Rebbe encourages expanding participation in the day camp and clarifies that financial support will come via the central Reshet administration. He also allows for broader inclusion if it leads to future enrollment in Chabad schools.