ב"ה, כ"ד סיון, תשי"ד
ברוקלין.
שלום וברכה!
... בודאי עוסק בעניני פרנסתו ככל הצריך כי הרי לפרנס את ב"ב וגם את עצמו זוהי מצות הבורא ית' ובמילא צריך לעשות בזה באמונה, ניט נאר פון יוצא וועגען אליין, ועאכו"כ לא לחפוץ לרמות את הציווי וברכך ה"א בכל אשר תעשה ומובן שצריך להיות זה בלא דאגה ובהלא השתקע בזה אבל לאידך גיסא שלא חסר המעשה בפועל והשי"ת יצליחו.
B"H, 24 Sivan, 5714. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
... Surely you are engaged in your livelihood as necessary, for to provide for your family members and also yourself is a mitzvah of the Creator, may He be blessed. Therefore, one must do this with faith—not just as a formality—and certainly not desiring to circumvent the command. "And He will bless you, Hashem your G‑d, in all that you do," and it is understood that this should be done without worry and without becoming overly absorbed in it; but on the other hand, one should not lack practical action. May Hashem grant you success.
Summary
Providing for oneself and one's family is a mitzvah that requires both faith and practical effort. One should approach it sincerely and trust in Hashem's blessing while actively working toward success.