2404 —צדקה כחלק מעשר או חומש וברכת חמשת מונים

Charity as a Portion of Maaser or Chomesh and the Fivefold Blessing

ב"ה, י"א שבט, תשי"ד ברוקלין.
The Rebbe writes that when one decides to give more charity, even without seeing how it is possible, new channels of blessing are opened for him. Since charity is a portion of maaser or chomesh, Above decrees at least five times the amount given returns as blessing.

ב"ה, י"א שבט, תשי"ד

ברוקלין.

מתפללי בית הכנסת נוסח האר"י אנשי ליובאוויטש בדארטשעסטער ובראשם היו"ר מוה"ר שרגא אשר פיין[1], והגבאים 

ד' עליהם יחיו

שלום וברכה!

איך בין געווען צופרידען צו באקומען א גרוס פון אייך דורך הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר יהודא ליב שי' הלוי הורוויטץ מיט דעם בייגעלייגטען טשעק אויף 200 פון דעם פאריגען יום כפור אפיל.

און אזוי ווי יעדער לעבעדיקע זאך וואקסט און בפרט א ענין של קדושה, בין איך געווען צופרידען אז דער האיאריגער אפיל איינקופט איז געווען גרעסער ווי פאריגען יאר, חאטש [עס] איז נאך ווייט פון צו זיין גענוגענד לגבי די הצטרכות און די הוצאות פון די ענינים אויף וועלכע דאס געלט ווערט פארנוצט, איך האף אבער אז דאס וועט זיין א גוטע התחלה אויף ווייטער צו מוסיף זיין נאך מער און מער.

און עס [איז] דאך באוואוסט דער ווארט פון מיין שווער כ"ק אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע וועמענס הילולא מיר האבען געפראוועט נעכטען, אז ווען א איד באשליסט בא זיך צו געבען צדקה א גרעסערען סכום, חאטש אין דעם מאמענט זעהט ער ניט די מעגליכקייט אויף דעם און פון וואנען ער [וועט] נעמען די געלט, איז למעלה ווערן באלד פאר עם געעפענט נייע צנורות אז ער זאל האבען א תוספת ברכה אין זיין פרנסה און ער זאל קענען ערפילען זיין גוטע הבטחה בפועל ממש,

און אויף די דברי הרב קען מען נאך צוגעבען, אז וויבאלד אז צדקה איז דאך א חלק מעשר אדער א חומש, פסק'נט מען אפ למעלה א הוספה לכל הפחות פינף מאל אזויפיל וויפיל ער האט באשלאסען צו געבען אויף צדקה, און די איבעריקע פיר חלקים בלייבען בא עם אויף זיינע ענינים הפרטים.

בברכה אז די מצות הצדקה זאל יעדערען פון אייך בריינגען די ברכות פון השם יתברך וועלכע זיינען דורכאויס א צדקה און דאס זאל זיך אויסדריקען אין דעם וואס יעדער איינער פון אייך באדארף.

  1. 1 בכתב התקשרות נזכרים פיין והורוויטץ כתב התקשרות   עיין מכתב הבא להורוביטץ

B"H, 11 Shevat, 5714.

Brooklyn.

Shalom u'Vrachah!

I was pleased to receive greetings from you through Haraha"ch Havavac"h Iy"a Nu"n oseik b'tzt"z Mohar Yehuda Leib HaLevi Horowitz, along with the enclosed check for 200 from last Yom Kippur's appeal. Just as every living thing grows—and especially matters of holiness—I was pleased that this year's appeal income was greater than last year, although it is still far from sufficient for the needs and expenses of the matters for which these funds are used. However, I hope this will be a good beginning to continue increasing more and more.

It is well known the saying of my father-in-law, the Rebbe zatzal—whose yahrzeit we observed last night—that when a Jew decides to give a larger sum to charity, even if at that moment he does not see how it is possible or where he will get the money from, Above immediately new channels are opened for him so that he receives additional blessing in his livelihood and can fulfill his good resolution in actual deed. To these words of the Rebbe one can add: since charity is a portion of maaser or chomesh (a tenth or a fifth), Above decrees an increase at least five times as much as he decided to give to charity, and the remaining four portions stay with him for his personal matters.

With blessings that the mitzvah of tzedakah should bring each of you the blessings of Hashem Yisbarach—which are themselves an act of tzedakah—and this should be expressed in everything each one of you needs.


Summary

The Rebbe teaches that giving generously to charity opens new channels of blessing from Above—at least fivefold what one gives—enabling both fulfillment of one's resolutions and abundance in personal needs.

Leave Feedback