ב"ה, ב' טבת, תשי"ד
ברוקלין.
ברכה ושלום!
...עס איז א גלייכע זאך צו איינפירען א אגודת בנות חב"ד אין דעם ארט וואו דו געפינסט זיך יעצט, און מען דארף ניט אזויפיל מדייק זיין פון וואס פאר א הויז די חבירה קומט, ווארום סוף כל סוף וועלען אלע אידען זיין חסידים, און דורך דעם וואס מען ציט צו נאך א חבירה און מאכט איר באקאנט מיט די עיקרים פון תורה און יהדות בכלל, און מיט דינים מנהגים און גוטע סיפורים בפרט, מאכט מען זיי געזינטער ברוחניות און מיט דער צייט אויך בגשמיות, ווארום בא [א]ידען גייען די ביידע זאכען צוזאמען.
און השי"ת זאל דיר מצליח זיין אין דאס אויבענדערמאנטע אז דו זאלסט קענען טאן אין דעם בהצלחה ומתוך בריאות הנכונה.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א,
מזכיר:
נ.ב.
בייגעלייגט איז דא מיינער א בריף, אין צוזאמענהאנג מיט דעם חג הגאולה י"ט כסלו, וואס דער אינהאלט זיינער איז גילטיג פאר א גאנץ יאר, און עס איז כדאי צו באקענען מיט זיין אינהאלט די אלע חבירות.
B"H, 2nd of Teves, 5714. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
It is a proper thing to establish a Bnos Chabad group in the place where you currently find yourself, and one should not be overly particular about which home the new member comes from, because ultimately all Jews will be Chassidim. By bringing in another friend and acquainting her with the fundamentals of Torah and Judaism in general, as well as with specific laws, customs, and good stories in particular, you make them healthier spiritually—and over time also physically—because for Jews these two things go together.
May Hashem grant you success in the above so that you can accomplish this with success and with proper health.
With blessing, on behalf of the Rebbe Shlita, Secretary:
P.S. Enclosed is my letter regarding the festival of redemption Yud-Tes Kislev; its content is relevant for the entire year, and it is worthwhile to acquaint all friends with its content.
Summary
The Rebbe teaches that every Jew will ultimately become a Chassid. By reaching out to others and sharing Torah values and stories, we strengthen both their spiritual and physical well-being. Establishing groups like Bnos Chabad helps spread these positive influences to all.