ב"ה, כ"ז כסלו, תשי"ד
ברוקלין.
אגודת נשי ובנות חב"ד סניף פאריז ה' עליהן תחיינה
ברכה ושלום!
איך בין געווען צופרידען צו באקומען אייער בריף - נאך דעם לאנגען איבעררייס - אז איר זייט ווידער צוגעטראטען צו דער ארבעט, און ספעציעל בין איך געווען צופרידען צו לייענען אין אייער בריף אז איר זייט זיך משתדל צו אריינציהען פרויען אויך פון אנדערע קרייזען, און עס איז דאך באוואוסט דער ווארט פון אדמו"ר הזקן, אז חסידות איז דאס פאר אלע אידען אן אויסנאם, און די אלע וועלכע טוען צו פארווירקליכען דאס, איז זייער שכר זייער גרויס, און איך האף צו הערען פון אייך נאך גוטע בשורות אז אייער ארבעט ווערט אלץ מער און גרעסער סיי בכמות און סיי באיכות.
בייגעלייגט איז דא א קאפיע פון מיין מכתב כללי אין צוזאמענהאנג מיט דעם חג הגאולה י"ט כסלו, וואס זיין אינהאלט איז גילטיג א גאנץ יאר, און איך האף אז דאס וועט אייך בריינגען נוצען אין אייער ארבעט.
בברכת הצלחה בכלל ובפרט.
B"H, 27 Kislev, 5714.
Brooklyn.
Blessings and peace!
I was pleased to receive your letter—after such a long interruption—that you have once again resumed your work. I was especially pleased to read in your letter that you are making efforts to bring in women from other circles as well. It is well known the saying of the Alter Rebbe that Chassidus is for all Jews without exception, and all those who work to realize this have a very great reward. I hope to hear more good news from you, that your work continues to grow both in quantity and quality.
Enclosed is a copy of my general letter in connection with the festival of redemption, Yud-Tes Kislev. Its content is relevant throughout the entire year, and I hope it will be beneficial for you in your work.
With blessings for success in general and in particular.
Summary
The Rebbe encourages expanding outreach to include all Jewish women, emphasizing that Chassidus belongs to every Jew without exception. He urges continued growth both in numbers and depth, blessing their efforts with success.