76 —הרחבת פעולות מחנה ישראל ומרכז לעניני חינוך בחוץ לארץ

Expanding Machane Yisrael and Merkaz LeInyonei Chinuch Activities Abroad

ב"ה, ג' ה' סיון, תשג"ה
The Rebbe writes about the importance of expanding the activities of Machane Yisrael and Merkaz LeInyonei Chinuch beyond the US and Canada, urging the recipient to organize local participation in Mishnayos Baal Peh and distribute printed materials to reach distant Jews. He concludes with a teaching on Divine presence.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, ג' ה' סיון, תשג"ה

הרה"ג והרה"ח הוו"ח אי"א נבון ומשכיל וכו' התמים מהור"ר... שי'

שלום וברכה!

על יסוד מה ששמעתי ע"ד כת"ר ומהותו, הנני כותב בלי הקדמות. - בודאי ידוע לכת"ר בפרטיות ע"ד עבודת "מחנה ישראל" ו"מרכז לעניני חינוך" אשר נוסדו ע"י כ"ק מו"ח אדמו"ר שליט"א זה מכבר, וכמה מפרטי עבודתם וסניפי' נתבארו ב"הקריאה והקדושה", בשיחות כ"ק אד"ש, בקובץ "היום יום" ועוד.

- מובן מאליו שאין כוונת המייסד שיסתפקו מחנ"י ומל"ח בעבודה בארצה"ב וקאנאדא, בלבד, כ"א שימצאו אנשים המתאימים לרוח הפרוגרם הנ"ל במקומות שונים, ואנשים אלו יקחו על שכמם העבודה במקום דירתם, בעצמם ובהתעוררות מכיריהם שיסייעו בידם.

- והנה איזה פעמים כתבנו לכת"ר ע"ד עבודה במקצועות הנ"ל, ולא נתכבדנו במענה. ובאשר עתה הזמן גרמא באתי בזה עוד הפעם, והוא:

א) סיום ש"ס משנה בע"פ נקבע ליום א' טו"ב סיון ואז יעשו גם הגרלה לשנה הבע"ל המסתיימת א"ח השבועות תד"ש. - מטרת חברת משניות בע"פ נתבאר היטב בקובץ מכתבי כ"ק מו"ח אדמו"ר שליט"א השני, אשר בטח הגיע לידו זה מכבר - ומפני ריחוק המקום שא"א לעורר את כאו"א מכאן הננו להציע לפניו, שיקח ע"ע ריכוש חברים לחברה זו, ויחלקו ביניהם ש"ס משניות בע"פ, אם בהשתתפות עם ידידנו אנ"ש אשר במאנצעסטער אשר עשו כנ"ל עוד בשנה העברה, או בחבורה בפ"ע, ובאופן שיקבעו הסיום ליום אחד הוא אחה"ש תד"ש, ות"ח אם יודיענו מפעולותיו הטובות בכל זה.

ב) במשך הזמן הו"ל פה כמה מעניני דפוס, וגם בזה הכוונה שיתפשטו בין השדרות היותר רחבים, - וידוע הדיוק בל' יפוצו מעינותיך חוצה, חוצה דוקא (עיין שיחת שמח"ת תר"ץ אות ל"ב). - והצעתנו לפני כת"ר לקחת על שכמו הטרחא, למצוא איש המתאים שיתעסק בהפצתם ומכירתם (שלא יהי' אסיא דמגן מגן שויא) למען אשר באופן כזה יגיעו לאנשים רחוקים ג"כ, וכדי שלא לעכב הדבר נשלח לע"ע - ע"ש כת"ר - עשרה מכל מין, ומטובו להודיע מקבלתם, ות"ח מראש אם יענה בהקדם על כל הנ"ל.

בודאי זוכר כת"ר ע"ד מכתבו אלי בענין הצמצום, והנה יתבונן האדם לו הי' נמצא בזה המקום ובזו הרגע אתו עמו ממש: האדמו"ר שלו אדמו"ר הזקן, הבעש"ט, האריז"ל, רשב"י בעת האידרא, ר"ע בעת דרשו במעשה מרכבה, כה"ג כמו שהוא בקה"ק וכו' וכו' עד מרע"ה ברגע מ"ת - הלא לא הי' לו שום תפיסת מקום ומציאות כלל, והנה באה תורת הדא"ח ופסקה למסקנה, שאין הצמצום אלא באור ולא ח"ו במאור, והמאור נמצא עתה פה ממש כמו שהוא נמצא בקה"ק דעולם העשי', ברגע מ"ת על הר סיני, בעולם האצי', בעולמות הא"ס כמו שהוא לפני הצמצום הראשון כשהי' אור הא"ס ממלא את כל המציאות!

בברכת קבלת התורה בפנימיות, לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה

חלקה הראשון נדפס בלקו"ש חכ"ג ע' 421 והשני בחט"ו ע' 471 והושלמה ע"פ כתי"ק.

מהור"ר: ירחמיאל בנימינסון.

סיום ש"ס משנה בע"פ: ראה לעיל אגרת נג, ובהנסמן בהערות שם.

בקובץ.. השני: שלהי תש"ב. ראה לעיל אגרת כג.

שיחת שמח"ת תר"ץ: לקוטי דבורים ח"ב שיא, א.

מכתבו אלי בענין הצמצום: הנזכר לעיל יא.

B"H, 3rd of Sivan, 5715.

Shalom u'Vrachah!

Based on what I have heard regarding your honor and your essence, I am writing without preamble. Surely you are aware in detail about the work of "Machane Yisrael" and "Merkaz LeInyonei Chinuch," which were founded by my revered father-in-law, the Rebbe shlita, some time ago. Many details of their work and branches have been explained in HaKriah V'Hakedusha, in the talks of my revered father-in-law, and in the booklet Hayom Yom, among others. It is self-evident that the founder's intention was not for Machane Yisrael and Merkaz LeInyonei Chinuch to be satisfied with activity only in the United States and Canada; rather, suitable people should be found in various places who fit the spirit of these programs. These people should take upon themselves this work in their own locations—personally and by inspiring acquaintances to assist them.

There were several times we wrote to you about work in these areas but did not merit a response. Since now is an opportune time, I am writing again: (a) The completion of Shas Mishnah by heart is set for Sunday, 15 Sivan; then there will also be a raffle for the coming year ending after Shavuos 5716. The purpose of the Mishnayos Baal Peh society has been well explained in my revered father-in-law's second collection of letters—which surely reached you some time ago—and because of distance it is impossible to inspire everyone from here. Therefore we propose that you take upon yourself to recruit members for this society and divide among them Shas Mishnayos Baal Peh—either together with our friends Anash in Manchester (who did so last year), or as an independent group—so that they set one day for completion: after Shavuos 5716. Thank you if you inform us of your good actions in all this.

(b) Over time several printed materials have been produced here; here too, the intent is that they spread among broader circles. It is known how precise is the phrase "Yafutzu Maayanosecha Chutzah" (your wellsprings shall spread outward)—specifically outward (see Simchas Torah 5690 sichah section 32). Our suggestion is that you take upon yourself the effort to find a suitable person who will distribute and sell them (so it not be like a shield-maker who makes shields only for himself), so that even distant people will receive them. To avoid delay we are sending—for your attention—ten copies of each type; please inform us when received. Thank you in advance if you respond promptly on all the above.

Surely you recall your letter to me regarding tzimtzum (Divine contraction). Let a person contemplate: If at this place and moment his Rebbe—the Alter Rebbe, or the Baal Shem Tov, or Arizal, or Rashbi at Idra Rabba, or Rabbi Akiva when expounding Maaseh Merkavah—or similarly as he was in Kodesh HaKodashim (the Holy of Holies), etc., up to Moshe Rabbeinu at Matan Torah—were present with him right now—he would feel no sense of self or existence at all! Yet Chassidus rules decisively: Tzimtzum applies only to G‑d's light—not G‑d Himself—and G‑d Himself is present here just as He was present in Kodesh HaKodashim at Matan Torah on Har Sinai, in Atzilus, even before the first tzimtzum when His infinite light filled all existence!


Summary

The Rebbe urges expanding outreach efforts beyond local borders by recruiting others for Torah study initiatives and distributing chassidic materials widely. He teaches that G‑d's essence fills every place equally—even now—encouraging deeper awareness during Torah observance.

Leave Feedback