ב"ה, כ"ג ניסן, תשי"ט
ברוקלין.
הנהלת צעירי אגודת חב"ד אשר באה"ק ת"ו, סניף תל אביב, ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבם ר"פ מהנעשה בשבועות האחרונים, ובטח ימשיכו ובאופן דמוסיף והולך, ובפרט לפי המבואר בדא"ח שבקיץ העבודה יותר קלה (לייכטער).
ויהי רצון שתחול הזזה מחודש ניסן זה, שכל החודש הוא בבחי' ראש חודש (של"ה ס"פ בא), שאפילו עולם העשי' מתעלה.
בברכת הצלחה בעבודתם בקודש. המחכה לבשו"ט,
מ. שניאורסאהן
B"H, 23 Nissan, 5719. Brooklyn.
Hanhala of Tzeirei Agudas Chabad in Eretz HaKodesh, Tel Aviv branch, may Hashem be upon them for life.
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of your letter reporting on what has transpired in recent weeks. Surely you will continue—and in a manner of increasing further—especially as explained in Chassidus that during the summer the work is easier (leichter).
May it be G‑d's will that a new movement will begin from this month of Nissan, all of which is considered like Rosh Chodesh (see Shnei Luchot HaBrit end of Parshat Bo), so that even the world of Asiyah is elevated.
With blessings for success in your holy work.
Awaiting good news, M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages the Tel Aviv branch to increase their activities, noting that spiritual work is easier in the summer and that Nissan brings opportunities for renewal and elevation even to the lowest realms.