8103 —ביאור 'בקרובי אקדש' והתייחסות לייאוש התלמידים

Explaining 'Bekrovai Ekadesh' and Addressing Students' Discouragement

ב"ה, כ"ו סיון, תשט"ז ברוקלין.
The Rebbe clarifies his position on the explanation of 'Bekrovai Ekadesh,' expressing difficulty in justifying it rationally, and addresses concerns about students' discouragement, urging efforts to support them even if previous generations did not succeed.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ו סיון, תשט"ז

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ מלאכתו מלאכת שמים מו"ה... שי'

שלום וברכה!

לאחרי ההפסק הכי ארוך נתקבל מכתבו מכ"ב סיון. ובמ"ש... אודות דברי בהנוגע להביאור דבקרובי אקדש, גם בזה אמרתי ברור שאיני מבין כלל ההצדקה ע"י הביאור דבקרובי אקדש, כי הצדקה פירושה שזהו הסברה ע"פ השכל. וכל הענין דבקרובי אקדש צע"ג איך מסבירים אותו ע"פ שכל אפילו בהנדון דהכתוב, ועאכו"כ בנדון דידן.

ומה שהנ"ל אמרתי בפרסום דוקא בהתודעות - הוא מפני טעם המובן, כי באם יפרסמו יותר ביאור בזה, הרי הספרדים ואפילו כו' יש חשש שיאמרו לא הן ולא שכרן, וד"ל.

- ע"כ במ"ש במכתבו, ומכאן ואילך ע"ד החסר במכתבו:

תקותי שגם לו ידוע שהתלמידים הקשישים דתו"ת ד... מיואשים, אף שטעמים שונים (זה אומר שאין לו חברותא וזה אומר שאין מצליח בלימודים וכו' וכו'), בה בשעה שמקבל אני ידיעות וגם מכתבים מתלמידי ישיבות אחרות, אשר עצם הכתיבה אלי מישיבה אחרת מורה - שהתלמיד אינו שבע רצון כ"כ מהמקום בו נמצא, אבל בכ"ז מרגישים גם חיות א פארקאכקייט בהלימוד בלימוד הנגלה או במוסר וכיו"ב, משא"כ הנ"ל.

ובכל הפ"כ ומכ' המתקבלים אינני מוצא אף מלה אחת שידונו בזה. שזהו מורה אחת משתי אלה, או שיודעים ואין דנים עד"ז, או שאין יודעים על הענין ושתי האפשריות מבהילות, וקשה להאירך בדבר המצער.

ויה"ר שסו"ס, אף שכפי שכותב במכתבו, בכל הדורות האט מען ניט דערטאן, עכ"פ יעשו כפי האפשרי.

בברכה לבשו"ט.

נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" א ע' 99.

דברי... דבקרובי אקדש: פעולת הרצח של הערבים בביה"ס למלאכה בכפ"ח.

איך מסבירים אותו: ראה גם לעיל חי"ג אגרת ד'תקו.

B"H, 26 Sivan, 5716. Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n his work is the work of Heaven ...

Shalom u'Vrachah!

After the longest interruption, your letter from the 22nd of Sivan was received. Regarding what you wrote about my words concerning the explanation of 'Bekrovai Ekadesh,' I also stated clearly that I do not at all understand the justification through this explanation, because justification means that it is a rational argument. The entire matter of 'Bekrovai Ekadesh' (I will be sanctified through those who are close to Me) is difficult to explain rationally—even in the context of the verse itself, and certainly in our case. What I said publicly about this specifically during a farbrengen was for an understandable reason: if this explanation were publicized more widely, then Sephardim and even others might say "neither this nor its reward," and that is understood. That concludes my comments on your letter; from here onward regarding what was missing in your letter:

I hope you also know that the older students of Tomchei Temimim in ... are discouraged, even though there are various reasons (one says he has no study partner, another says he is not succeeding in his studies, etc.), while at the same time I receive information and letters from students at other yeshivos. The very fact that a student writes to me from another yeshivah shows he is not fully satisfied with where he is; nevertheless, they still feel vitality and even passion in their learning—whether in revealed Torah or in ethics and similar areas—which is not the case with those mentioned above. In any case, from all the letters I receive I do not find even a single word discussing this issue. This indicates one of two things: either they know but do not discuss it at all, or they do not know about it—and both possibilities are alarming. It is difficult to elaborate on such a distressing matter.

May it be G‑d's will that finally—even though as you write in your letter "in all generations this was never accomplished,"—at least they should do whatever is possible.

Blessings for good news.


Summary

The Rebbe teaches that some matters defy rational explanation and must be approached with humility. He urges communal responsibility for students' well-being and encourages doing whatever possible to support them despite past challenges.

Leave Feedback