ב"ה, ראש חדש כסלו, תשכ"א
ברוקלין.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מיום כ"א מ"ח.
וכיון שנמצאים אנו בראש (וכללות) חדש כסלו, הוא חדש הגאולה והנסים.
הרי זה עת סגולה לעורר ברכת השי"ת אשר יגאלו כל הענינים, עניני התורה והמצות בהנוגע לפרט ובהנוגע לרבים, מדברים המונעים או מבלבלים.
ולהעיר ג"כ אשר ר"ח כסלו הוא זמן האחרון דירידת גשמים ואפילו בשנה מאוחרת,
דהרי ענין הגשמים הוא אתעדל"ע הבאה ע"י אתעדל"ת, וכמש"נ ואד יעלה מן הארץ והשקה גו', וכדרז"ל עלה שבר מן הארץ מיד ותשקה.
ויהי רצון שכל הדברים עליהם התפללו מתחיל מתחלת השנה ועד לתפלת
הגשמים - הכוללת הכל,
הרי לכל המאוחר יבואו כולם בפועל, ירדו למטה ויתקיימו במילואם מתחיל מראש חדש זה, יבואו - לברכה לחיים ולשובע.
בברכה לבשו"ט בפרט ובכלל.
נדפסה בלקו"ש חט"ו ע' 506, והושלמה ע"פ העתקה.
זמן האחרון: עיין תענית ו' ע"א. נדרים פ"ח משנה ה' ובתוספות יו"ט שם. וראה ג"כ ב"מ קו, ב.
וכדרז"ל: בראשית רבה עה"פ. ירוש' תענית רפ"ב. ועייג"כ לקו"ת לאדה"ז ר"פ האזינו.
הכוללת הכל: ראה ב"ר פי"ג, טז: והשקה את כל - הכל מתברך.
B"H, Rosh Chodesh Kislev, 5721. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the 21st of MarCheshvan. Since we are now at the beginning (and generally) of the month of Kislev, which is the month of redemption and miracles, this is an auspicious time to awaken the blessing of Hashem that all matters—both personal and communal Torah and mitzvah concerns—should be redeemed from anything that hinders or confuses them.
It is also noteworthy that Rosh Chodesh Kislev is the last time for rain to descend—even in a late year. The matter of rain represents an awakening from Above that comes through an awakening from below, as it is written: 'Ve'ed ya'aleh min ha'aretz v'hishkah...' (And a mist would rise from the earth and water...) and as our Sages taught: 'A shoot broke forth from the earth immediately and watered.' May it be G‑d's will that everything for which we prayed—from the beginning of the year until the prayer for rain (which includes everything)—will come to fruition at the latest by now; may they descend below and be fulfilled completely starting from this Rosh Chodesh. May they come—for blessing, life, and abundance.
With blessings for good news in particular and in general.
Summary
Kislev is highlighted as a month of redemption and miracles. The Rebbe teaches that this time brings special potential for blessings to manifest in both personal and communal matters—just as rain descends after prayer—encouraging faith in G‑d's kindness.